Алексей Глызин — Paroles et traduction des paroles de la chanson Зимний сад 2
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Зимний сад 2 » de Алексей Глызин.
Paroles
Зимний сад необъят уже пламенем,
Но ещё далеко до тепла,
Белый снег отправляется в плавание
В те края, где надежда светла,
В те края, где надежда светла.
Ты скажи, но на что мне надеяться?
Даже если душа холодна,
Знаю я, ничего не изменится,
Даже если наступит весна,
Даже если наступит весна.
Но всё равно тебя я жду,
Когда печальны небеса,
Когда ветра поют в саду,
Когда слеза слепит глаза,
И пусть запутался клубок
Измен, прощаний и обид,
Нам правду скажет лишь любовь —
Она одна нам всё простит.
Знаю я, будет солнце весеннее,
И другие придут времена.
Пусть любовь будет нам во спасение,
Но спасёт ли от грусти она?
Но спасёт ли от грусти она?
Знаю я, ожиданья не сбудутся,
Traduction des paroles
Le jardin d'hiver est immense,
Mais encore loin de la chaleur,
La neige blanche part nager
Dans ces régions où l'espoir est léger,
Dans ces régions où l'espoir est léger
Dis-moi, mais que dois-je espérer?
Même si l'âme est froide,
Je sais que rien ne changera,
Même si le printemps arrive,
Même si le printemps arrive.
Mais je t'attends quand même,
Quand les cieux sont tristes,
Quand les vents chantent dans le jardin,
Quand une larme aveugle les yeux,
Et laissez l'enchevêtrement s'emmêler
Trahison, adieu et ressentiment,
Seul l'amour nous dira la vérité —
Elle nous pardonnera tout seule.
Je sais que le soleil sera au printemps,
Et d'autres viendront des temps.
Que l'amour soit notre salut,
Mais sauvera-t-elle de la tristesse?
Mais sauvera-t-elle de la tristesse?
Je sais que les attentes ne se réaliseront pas,