Алексей Глызин — Paroles et traduction des paroles de la chanson То ли воля, то ли неволя
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « То ли воля, то ли неволя » de Алексей Глызин.
Paroles
Прости меня прости меня я ухожу
Я ухожу наверно что-то не сложилось
Пусть мне с тобой уютно было и тепло,
Но голова, но голова не кружилась
Так больше жить так больше жить я не могу
Я не могу когда так скучно мне до боли
Если живем мы столько лет,
Но только праздника нет
Кажется воля неволей
То ли воля то ли неволя
Мне без любви даже рая не надо
Рай без любви называется адом
В нем так горько и безотрадно
И в этом нет и в этом нет твоей вины
Лишь я один лишь я один за все в ответе
Можно хотеть можно хотеть
Пытаться, но не суметь
Видимо Бог есть на свете
И он давно и он давно за нас решил
За нас решил когда и кто
С кем будет счастлив
И потому и потому я от тебя ухожу
Самое время прощаться
Самое время прощаться
То ли воля то ли неволя
Мне без любви даже рая не надо
Рай без любви называется адом
В нем так горько и безотрадно
То ли воля то ли неволя
Мне без любви даже рая не надо
Рай без любви называется адом
В нем так горько и безотрадно
То ли воля то ли неволя
Мне без любви даже рая не надо
Рай без любви называется адом
В нем так горько и безотрадно
То ли воля то ли неволя
Мне без любви даже рая не надо
Рай без любви называется адом
В нем так горько и безотрадно
То ли воля то ли неволя
То ли воля то ли неволя
То ли воля то ли неволя
То ли воля то ли неволя
Traduction des paroles
Pardonne-moi pardonne-moi je pars
Je vais partir. ça n'a pas marché.
Laissez-moi avec vous était confortable et chaleureux,
Mais la tête, mais la tête ne tournait pas
Donc plus vivre donc plus vivre je ne peux pas
Je ne peux pas quand je m'ennuie tellement à la douleur
Si nous vivons depuis tant d'années,
Mais seulement il n'y a pas de vacances
Il semble que la volonté de bon gré mal gré
Ou la volonté ou la servitude
Je n'ai même pas besoin de paradis sans amour
Le paradis sans amour s'appelle l'enfer
Il est si amer et irresponsable
Et ce n'est pas et ce n'est pas ta faute
Seul moi seul seul moi seul pour tout dans la réponse
Peut vouloir peut vouloir
Essayer mais ne pas réussir
Apparemment, Dieu est dans le monde
Et il a longtemps et il a longtemps décidé pour nous
Pour nous a décidé quand et qui
Avec qui sera heureux
Et c'est pour ça que je te quitte
Il est temps de dire au revoir
Il est temps de dire au revoir
Ou la volonté ou la servitude
Je n'ai même pas besoin de paradis sans amour
Le paradis sans amour s'appelle l'enfer
Il est si amer et irresponsable
Ou la volonté ou la servitude
Je n'ai même pas besoin de paradis sans amour
Le paradis sans amour s'appelle l'enfer
Il est si amer et irresponsable
Ou la volonté ou la servitude
Je n'ai même pas besoin de paradis sans amour
Le paradis sans amour s'appelle l'enfer
Il est si amer et irresponsable
Ou la volonté ou la servitude
Je n'ai même pas besoin de paradis sans amour
Le paradis sans amour s'appelle l'enfer
Il est si amer et irresponsable
Ou la volonté ou la servitude
Ou la volonté ou la servitude
Ou la volonté ou la servitude
Ou la volonté ou la servitude