Алексей Глызин — Paroles et traduction des paroles de la chanson Розита
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Розита » de Алексей Глызин.
Paroles
Кого и как зовут — всегда считал я делом личным.
Знакомых имена мне, в общем, были безразличны,
Но руку протянув назвала имя ты,
Весь мир перевернув и превзойдя мечты, мои мечты.
Припев:
Розита, откуда ты взялась, Розита?
Такой не видел я, Розита, неотразимой красоты.
Разбита, отныне жизнь моя разбита,
И, может быть, навек разбита, и в этом виновата ты.
Мечтал я много лет о девушке прекрасной самой,
Не знал я, что мечта вдруг может обернуться драмой.
Нормальной жизнь моя вчера ещё была,
И был нормальным я, но ты меня свела с ума свела.
Припев:
Розита, откуда ты взялась, Розита?
Такой не видел я, Розита, неотразимой красоты.
Разбита, отныне жизнь моя разбита,
И, может быть, навек разбита, и в этом виновата ты.
Кого и как зовут — всегда считал я делом личным.
Любые имена мне и сегодня безразличны,
С утра и до темна, на танцах и в кино,
Забыв все имена одно твержу, одно, твоё одно.
Припев:
Розита, откуда ты взялась, Розита?
Такой не видел я, Розита, неотразимой красоты.
Разбита, отныне жизнь моя разбита,
И, может быть, навек разбита, и в этом виновата ты.
Разбита, отныне жизнь моя разбита,
И, может быть, навек разбита, и в этом виновата ты.
Розита, отныне жизнь моя разбита,
И, может быть, навек разбита, и в этом виновата ты.
Traduction des paroles
Et peut - être pour toujours brisé, et c'est de ta faute.
Rosita, maintenant ma vie est brisée,
Et peut - être pour toujours brisé, et c'est de ta faute.