Алексей Глызин — Paroles et traduction des paroles de la chanson Я всё простил
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Я всё простил » de Алексей Глызин.
Paroles
Ты твердишь мне, что любить устала,
Я тебя спешу остановить,
Потому что даже жизни мало,
Чтобы все ошибки совершить.
Ты хочешь меня обидеть.
Но чем эту боль я мог заслужить?
Ведь ты не могла не видеть,
Что я без тебя не знаю, как жить.
Может быть, ещё не всё пропало,
Может быть, не надо нам спешить,
Потому что даже жизни мало,
Чтобы все ошибки совершить.
Как больно стерпеть обиду,
Но всё же тебя готов я простить,
Потому что сердце прокричало,
Что оно не может не любить,
Потому что даже жизни мало,
Чтобы все ошибки совершить.
Я всё простил, я всё простил, ты видишь.
Я всё решил, я всё решил за двоих.
Я усмирил, я усмирил обиду,
Я всё простил, я всё простил, не уходи!
Ты твердишь мне, что любить устала,
Я тебя спешу остановить,
Потому что даже жизни мало,
Чтобы все ошибки совершить.
Я всё простил, я всё простил, ты видишь.
Я всё решил, я всё решил за двоих.
Я усмирил, я усмирил обиду,
Я всё простил, я всё простил, не уходи!
Я всё простил! Я всё простил!
Traduction des paroles
Tu me dis que tu es fatiguée d'aimer,
Je suis pressé de t'arrêter.,
Parce que même la vie est petite,
Pour faire toutes les erreurs.
Tu veux m'offenser.
Mais qu'est-ce que je méritais de cette douleur?
Tu ne pouvais pas m'empêcher de voir,
Que je ne sais pas comment vivre sans toi
Peut-être que tout n'est pas perdu,
Peut-être qu'on n'a pas besoin de se dépêcher.,
Parce que même la vie est petite,
Pour faire toutes les erreurs.
Comment ça fait mal de supporter le ressentiment,
Mais je suis toujours prêt à te pardonner,
Parce que le cœur a crié,
Qu'il ne peut s'empêcher d'aimer,
Parce que même la vie est petite,
Pour faire toutes les erreurs.
J'ai tout pardonné, j'ai tout pardonné, tu vois.
J'ai tout décidé, j'ai tout décidé pour deux.
J'ai pacifié, j'ai pacifié le ressentiment,
J'ai tout pardonné, j'ai tout pardonné, ne pars pas!
Tu me dis que tu es fatiguée d'aimer,
Je suis pressé de t'arrêter.,
Parce que même la vie est petite,
Pour faire toutes les erreurs.
J'ai tout pardonné, j'ai tout pardonné, tu vois.
J'ai tout décidé, j'ai tout décidé pour deux.
J'ai pacifié, j'ai pacifié le ressentiment,
J'ai tout pardonné, j'ai tout pardonné, ne pars pas!
J'ai tout pardonné! J'ai tout pardonné!