Алексей Хлестов — Paroles et traduction des paroles de la chanson Не сбылось
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Не сбылось » de Алексей Хлестов.
Paroles
I. Старые страницы отрывных календарей
Ветер унесет куда-то вдаль
Как песок сквозь пальцы
Миражи ушедших дней
Тают, не вернуть уже, а жаль
Розовые сны со вкусом солнца на губах
И моей мечты один глоток
Все с тобой исчезло вдруг как дым, но видел я Призрачного счастья огонек
И растворяясь в пустых зеркалах
Этот огонь в небе яркой звездой горел
И в равнодушьи немого стекла
Нашу любовь я отыскать хотел
И растворяясь в пустых зеркалах
Не отогреть нам с тобой холодных слов
То что казалось уже навсегда будет со мной
Было да не сбылось
II. Ночка, гость непрошенный
Приходит и тогда
Я во сне кричу тебе: «Постой!»
Только ты с рассветом исчезаешь, как всегда
Обратившись утренней звездой
Старая история, забытые слова
Под ногами пыль чужих дорог
Мы с тобой не видимся,
Но в сердце навсегда
Той любви остался огонек
Traduction des paroles
I. anciennes pages de calendriers détachables
Le vent emportera quelque part au loin
Comme du sable à travers les doigts
Les mirages des jours révolus
Fondre, ne pas revenir déjà, mais désolé
Rêves roses avec le goût du soleil sur les lèvres
Et mes rêves une gorgée
Tout avec toi a disparu soudainement comme de la fumée, mais j'ai vu une lueur de bonheur Fantomatique
Et se dissoudre dans des miroirs vides
Ce feu dans le ciel avec une étoile brillante brûlait
Et dans l'indifférence du verre muet
Je voulais trouver notre amour
Et se dissoudre dans des miroirs vides
Ne nous réchauffez pas avec des mots froids
Ce qui semblait être avec moi pour toujours
A oui ne s'est pas réalisé
II. Nuit, invité non invité
Vient et puis
Dans mon rêve, je te crie: "Attends!»
Seulement avec l'aube, vous disparaissez comme toujours
Se tourner vers l'étoile du matin
Vieille histoire, mots oubliés
Sous les pieds de la poussière des routes étrangères
Nous ne voyons,
Mais dans le cœur pour toujours
Cet amour est resté une lumière