Александр Звинцов — Paroles et traduction des paroles de la chanson Волчий закон
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Волчий закон » de Александр Звинцов.
Paroles
Все сомнения прочь — верю: сон будет в руку.
Просчитав минуса, опрокинув гранёный,
Взор послав небесам, делом занялись стрёмным.
Кореш буркнул: «Пора! Риск — путёвое дело.
Только бы мусора помешать не успели».
Одиноким волкам хоть не часто, но всё же,
Ярко светит луна и удача поможет.
Краток волчий закон — чтоб не выть на луну из неволи
Ставь, отмеряв на кон, свой кусок, предназначенный долей.
Каб не сохли мозги и своих не стреляли
Не узнали б тоски, не меняли бы правил.
Одиноким волкам хоть не часто, но всё же,
Ярко светит луна и удача поможет.
Краток волчий закон — чтоб не выть на луну из неволи
Ставь, отмерив на кон, свой кусок, предназначенный долей.
Краток волчий закон — чтоб не выть на луну из неволи
Ставь, отмеряв на кон, свой кусок, предназначенный долей.
Предназначенный долей.
Traduction des paroles
Tous les doutes sont loin-je crois: le rêve sera dans la main.
En calculant le moins, en renversant le facetté,
Les yeux ont envoyé le ciel, l'affaire s'est occupée de l'impétueux.
Le copain a grommelé: «il est Temps! Le risque est une affaire de voyage.
Si seulement les ordures n'ont pas eu le temps d'arrêter.»
Les loups Solitaires, au moins pas souvent, mais toujours,
La lune brille et la chance aidera.
La loi du loup est brève — pour ne pas hurler à la lune de la captivité
Mettez, en mesurant sur le cheval, votre pièce destinée à la part.
Le CAB n'a pas séché son cerveau et n'a pas tiré
Ils n'auraient pas appris l'angoisse, ils n'auraient pas changé les règles.
Les loups Solitaires, au moins pas souvent, mais toujours,
La lune brille et la chance aidera.
La loi du loup est brève — pour ne pas hurler à la lune de la captivité
Mettez, en mesurant sur le cheval, votre pièce destinée à la part.
La loi du loup est brève — pour ne pas hurler à la lune de la captivité
Mettez, en mesurant sur le cheval, votre pièce destinée à la part.
À part.