Александр Звинцов — Paroles et traduction des paroles de la chanson Вечерком поздним
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Вечерком поздним » de Александр Звинцов.
Paroles
Как бывало это очень давно
Я друзей уже позвал, а потом
И подружки подойдут из кино.
Слово за слово начнём разговор
Вспомнить есть чего, и есть рассказать
И, как водится, затеется спор
И, как раньше, будем пить-наливать.
А вечерком поздним у меня гости
Заходи скорей, скорей заходи
Это всё было, или забыла
Посидим ещё, ещё посидим.
Не скрываю интереса к тебе
И куда я только раньше смотрел
Думал лучше, если сам по себе
И, конечно, ни о чём не жалел.
А теперь уже не так как вчера
Позову тебя к себе я не раз
Будем вместе коротать вечера
Будет тихо и уютно у нас.
Traduction des paroles
Comme cela est arrivé il y a très longtemps
J'ai déjà appelé des amis, puis
Et les copines vont venir du cinéma.
Mot pour mot commençons la conversation
Rappelez-vous il y a quelque chose, et il y a à dire
Et, comme d'habitude, une dispute va se produire
Et, comme avant, nous allons boire-verser.
Et le soir, j'ai des invités.
Viens vite, viens vite
C'était tout, ou oublié
On s'assoit encore, on s'assoit encore.
Je ne cache pas mon intérêt pour toi
Et où je regardais juste avant
Pensé mieux si par lui - même
Et bien sûr, je n'ai rien regretté.
Et maintenant pas comme hier
Je t'appellerai plus d'une fois.
On va passer la soirée ensemble.
Ce sera calme et confortable chez nous.