Александр Зацепин — Paroles et traduction des paroles de la chanson Чарльстон
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Чарльстон » de Александр Зацепин.
Paroles
Имя Чарли — короля,
Непростого короля
Будет помнить вся земля.
Хоть в боях бывал он бит,
И довольно часто бит…
Все равно он знаменит.
Все вокруг летит в пух и прах,
Но, чуть свет — король на ногах.
Чарли так умел танцевать,
Что никто не мог перед ним устоять.
Чарли встретился дракон,
Огнедышащий дракон
И раздался Чарли стон:
Разреши мне в этот час,
Страшный час, ужасный час
Поплясать последний раз!
Все вокруг летит в пух и прах,
Как всегда король на ногах.
Чарли так умел танцевать,
Что дракон не смог перед ним устоять.
С той поры прошли века,
С той поры прошли века…
Помнят Чарли — чудака.
Это он придумал, он,
Лучший танец всех времен, —
Чарли выдумал чарльстон.
Traduction des paroles
Le nom de Charlie le roi,
Un roi mal à l'aise
Toute la terre se souviendra.
Bien que dans les combats, il était un peu,
Et assez souvent un peu…
Il est célèbre quand même.
Tout autour vole dans la poussière,
Mais, un peu de lumière — le roi sur ses pieds.
Charlie savait danser.,
Que personne ne pouvait résister à lui.
Charlie a rencontré le dragon,
Dragon cracheur de feu
Et Charlie gémit:
Laisse-moi à cette heure,
Heure terrible, heure terrible
Поплясать la dernière fois!
Tout autour vole dans la poussière,
Comme toujours, le roi est sur ses pieds.
Charlie savait danser.,
Que le dragon ne pouvait pas résister à lui.
Les siècles se sont écoulés depuis,
Les siècles se sont écoulés depuis…
Ils se souviennent de Charlie le cinglé.
C'est lui qui l'a inventé, il,
La meilleure danse de tous les temps, —
Charlie a inventé Charleston.