Александр Вертинский — Paroles et traduction des paroles de la chanson Только раз бывают в жизни встречи
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Только раз бывают в жизни встречи » de Александр Вертинский.
Paroles
Тает луч вечернего заката,
Синевой окутаны цветы.
Где же ты, желанная когда-то?
Где же вы, забытые мечты?
Только раз бывают в жизни встречи,
Только раз судьбою рвется нить,
Только раз в холодный зимний вечер
Мне так хочется любить.
Traduction des paroles
Le rayon du coucher du soleil du soir fond,
Bleu enveloppé de fleurs.
Où es-tu, désirable autrefois?
Où êtes-vous, rêves oubliés?
Il n'y a qu'une fois dans la vie des rencontres,
Seulement une fois que le destin déchire le fil,
Seulement une fois par une froide soirée d'hiver
J'ai tellement envie d'aimer.