Александр Новиков — Paroles et traduction des paroles de la chanson Ё-мобиль
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Ё-мобиль » de Александр Новиков.
Paroles
Ё моё! Ё моё! Ё моё! Ё, ё, ё!
Ё! Ё моё! Ё моё! Ё моё! Ё!
Я бросил пить — и сразу стал красивым,
И Ё-мобиль задумал прикупить.
На Ё-мобиле с лошадиной силой
Хочу себя по жизни прокатить.
Страхуюсь я копотоцелованьем
И пусть, во след голдят, как воронье:
В стране коррупция, а вы с таким названьем…
Ах, не выё… Прошу вас, не выё…
На ё моё, на ё на-на-мобиле —
Одним одним названием мы весь мир убили!
Я бросил баб — и появились деньги,
А что без них — об этом я молчу.
А Ё-мобиль — он служит каждый день мне,
Его имею сколько захочу.
Мы с ним живем на полном пониманье:
Давлю на газ, а мне мотор поет:
в стране коррупция, а вы с таким желанием,
Ах, не заё… Прошу вас, не заё…
На ё моё, на ё на-на-мобиле — желания мы свои усугубили.
Ё моё! Ё моё! Ё моё! Ё, ё, ё!
Ё! Ё моё! Ё моё! Ё моё! Ё!
Я бросил есть — и вылезла фигура,
А красоту куда употребить?
На Ё-мобиль — в нем вся моя натура,
Всех перегнать и всех перерулить.
Пусть видят все, что я два метра ростом,
Но в две цены мне не продаст жульё.
В стране коррупция, а к нам свободный доступ, —
И не наё, — скажу вам: не наё… GL5.RU
На ё моё, на ё на-на-мобиле — мы всех ценой своею удавили.
На ё моё, на ё на-на-мобиле — катаюсь теперь без шума и без пыли.
Traduction des paroles
E le mien! E le mien! E le mien! E, e, e!
E! E le mien! E le mien! E le mien! E!
J'ai arrêté de boire — et je suis immédiatement devenu beau,
Et E-mobile a l'intention d'acheter.
Sur l'E-mobile avec des puissances en chevaux
Je veux faire un tour dans ma vie.
J'ai peur de la suie
Et que, dans la piste d'or, comme un corbeau:
Dans le pays de la corruption, et vous avec ce nom…
Ah, pas de nouvelles... je vous en Prie, pas de nouvelles…
Sur e mon, sur e sur-sur-mobile —
Avec un seul nom, nous avons tué le monde entier!
J'ai quitté Bab — et il y avait de l'argent,
Et sans eux, je ne parle pas de ça.
Et E-mobile-il me sert tous les jours,
J'en ai autant que je veux.
Nous vivons avec lui en pleine compréhension:
J'appuie sur le gaz et le moteur me chante:
dans le pays de la corruption, et vous avec un tel désir,
Ah, ne pas zae... je vous en Prie, ne zae…
Sur le mien, sur le mobile, nous avons aggravé nos désirs.
E le mien! E le mien! E le mien! E, e, e!
E! E le mien! E le mien! E le mien! E!
J'ai arrêté de manger — et la figure est sortie,
Et la beauté où utiliser?
Sur E-mobile-il est toute ma nature,
Tout le monde est dépassé et fouillé.
Qu'ils voient tout ce que je suis de deux mètres de haut,
Mais à deux prix, il ne me vendra pas à Juliet.
La corruption dans le pays, et nous avons un accès gratuit, —
Et pas NAE, - je vais vous dire: pas NAE... GL5.RU
Sur mon e, sur e sur-sur-mobile - nous avons tous réduit notre prix.
Sur le mien, sur le mobile-je roule maintenant sans bruit et sans poussière.