Александр Маршал — Paroles et traduction des paroles de la chanson И поэтому я здесь
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « И поэтому я здесь » de Александр Маршал.
Paroles
А в глазах твоих — печаль,
Южный ветер на рассвете
Нас с тобою повенчал,
Ты всегда живёшь надеждой,
Не считай, что это лесть:
Я люблю тебя такой,
Какая есть!..
Часто поздно возвращаюсь,
Иногда не прихожу,
Ты меня за всё прощаешь —
И я этим дорожу!
Просто ты — одна на свете,
И поэтому я здесь,
Я люблю тебя такой,
Какая есть…
В белой тишине
Зимний город спит,
Если свет в окне —
Значит, кто-то без меня
Опять грустит!..
Я давно хотел признаться —
Без тебя непросто жить,
И, поверь, хочу остаться,
Чтобы прошлое забыть
Ты читаешь мои мысли,
И поэтому я здесь
Я люблю тебя такой,
Какая есть!..
Traduction des paroles
Et dans tes yeux-la tristesse,
Vent du Sud à l'aube
Nous nous sommes mariés avec toi,
Tu vis toujours l'espoir,
Ne le considère pas comme une flatterie.:
Je t'aime comme ça,
Quelle est!..
Souvent, je reviens tard,
Parfois, je ne viens pas,
Tu me pardonnes tout. —
Et je chéris ça!
C'est juste que tu es seule au monde.,
Et c'est pourquoi je suis ici,
Je t'aime comme ça,
Ce qui est…
Dans le silence blanc
La ville d'hiver dort,
Si la lumière dans la fenêtre —
Donc quelqu'un sans moi
Encore triste!..
J'ai longtemps voulu avouer —
Ce n'est pas facile de vivre sans toi,
Et crois-moi, je veux rester,
Pour oublier le passé
Tu lis dans mes pensées,
Et c'est pourquoi je suis ici
Je t'aime comme ça,
Quelle est!..