Александр Ломинский — Paroles et traduction des paroles de la chanson Сердце ранимое
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Сердце ранимое » de Александр Ломинский.
Paroles
Ты… Сердце ранимое,
Все, что внутри меня — песня незримая.
Ты… Радуюсь и грущу…
Просто не отпущу, только ты жди меня.
Не пропади среди суеты.
Не пропади среди пустоты.
Припев:
Только о любви говори сейчас,
Словно бы ее не было до нас.
Сколько же миров, сколько пустоты
Просто собой заполнил ты.
Верх… Вздрогнет от имени —
Только храни меня, только люби меня.
Верх… Непобедимые,
Неисправимые, неотдалимые.
Падают звезды прямо в ладонь,
Сердце влюбленное болью не тронь.
Припев:
Только о любви говори сейчас,
Словно бы ее не было до нас.
Сколько же миров, сколько пустоты
Просто собой заполнил ты.
Только о любви говори сейчас,
Словно бы ее не было до нас.
Сколько же миров, сколько пустоты
Просто собой заполнил ты.
Только о любви говори сейчас,
Словно бы ее не было до нас.
Сколько же миров, сколько пустоты
Просто собой заполнил ты.
Просто собой заполнила ты.
Traduction des paroles
Tu es ... un Cœur vulnérable. ,
Tout ce qui est en moi est une chanson invisible.
Tu es ... Heureux et triste…
Je ne le laisserai pas partir, mais attends-moi.
Ne vous perdez pas au milieu de l'agitation.
Ne vous perdez pas dans le vide.
Refrain:
Parle seulement de l'amour maintenant,
Comme si elle n'était pas avant nous.
Combien de mondes, combien de vides
C'est juste toi qui l'as rempli.
Le haut ... Frémit au nom de —
Garde-moi, aime-moi.
Haut ... Invincibles,
Incorrigible, indélébile.
Les étoiles tombent directement dans la paume de votre main,
Ne touche pas le cœur amoureux de la douleur.
Refrain:
Parle seulement de l'amour maintenant,
Comme si elle n'était pas avant nous.
Combien de mondes, combien de vides
C'est juste toi qui l'as rempli.
Parle seulement de l'amour maintenant,
Comme si elle n'était pas avant nous.
Combien de mondes, combien de vides
C'est juste toi qui l'as rempli.
Parle seulement de l'amour maintenant,
Comme si elle n'était pas avant nous.
Combien de mondes, combien de vides
C'est juste toi qui l'as rempli.
C'est juste toi qui l'as rempli.