Александр Кузнецов — Paroles et traduction des paroles de la chanson Фортуна
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Фортуна » de Александр Кузнецов.
Paroles
И завертелось колесо, и опалило висок,
И Бог не Дьявол, не знал куда занесёт,
И Бог не Дьявол, не знал на какое число сфартило.
А где-то пела метель, в домах стелили постель,
А ты по миру ходил искать ту дверь,
А ты искал, но дороги свинцовым дождём размыло.
Жизнь перекати-поле, за верстою верста,
Уносит ветер волю горький запах костра,
И память, девка глупая, в пути адресат забыла.
Но не забыло сердце, через реку паром,
Там за добро, как водится, ответят добром,
Но бьёт кайлом паромщик, та река подо льдом застыла.
И завертелось колесо, и опалило висок,
И Бог не Дьявол, не знал куда занесёт,
И Бог не Дьявол, не знал на какое число сфартило.
А где-то пела метель, в домах стелили постель,
А ты по миру ходил искать ту дверь,
А ты искал, но дороги свинцовым дождём размыло.
И завертелось колесо, и опалило висок,
И Бог не Дьявол, не знал куда занесёт,
И Бог не Дьявол, не знал на какое число сфартило.
А где-то пела метель, в домах стелили постель,
А ты по миру ходил искать ту дверь,
А ты искал, но дороги свинцовым дождём размыло.
А где-то пела метель, в домах стелили постель,
А ты по миру ходил искать ту дверь,
А ты искал, но дороги свинцовым дождём размыло.
Ты долго по земле босое счастье искал.
Traduction des paroles
Et tu es allé chercher cette porte dans le monde.,
Et tu cherchais, mais les routes ont été floues par la pluie de plomb.
Tu as longtemps cherché le bonheur aux pieds nus sur terre.