Александр Курган — Paroles et traduction des paroles de la chanson Любовь не выпита до дна
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Любовь не выпита до дна » de Александр Курган.
Paroles
Забудь мой одинокий мир.
Где безнадежно пропадал.
Где износив судьбу до дыр.
Тебя однажды повстречал.
Глаза — бездонный океан.
Ах, как смотрела на меня.
Ты самый нужный мне дурман.
И я одной тобою пьян…
Любовь не выпита до дна.
Ах, кто бы мне тогда сказал.
Что захмелею без вина.
Когда тебя я провожал.
Любовь не выпита до дна.
Ах кто бы мне тогда сказал.
Что захмелею без вина.
Когда тебя поцеловал.
Забудь мой одинокий мир.
С той бесконечною зимой.
Ты там была всего лишь миг.
Когда мы встретились с тобой.
Все так похоже на обман.
Но я так долго ждал тебя.
Ты самый нужный мне дурман.
И я одной тобою пьян…
Припев: х2
Любовь не выпита до дна.
Ах, кто бы мне тогда сказал.
Что захмелею без вина.
Когда тебя я провожал.
Любовь не выпита до дна.
Ах кто бы мне тогда сказал.
Что захмелею без вина.
Когда тебя поцеловал.
Traduction des paroles
Oublie mon monde solitaire.
Où il a désespérément disparu.
Où porter le destin aux trous.
Je t'ai rencontré une fois.
Les yeux sont un océan sans fond.
Oh, comme elle me regardait.
Tu es le dope dont j'ai besoin.
Et je suis seul ivre…
L'amour n'est pas bu au fond.
Ah, qui me l'aurait dit?
Que je vais me noyer sans vin.
Quand je t'ai accompagné.
L'amour n'est pas bu au fond.
Qui me l'aurait dit?
Que je vais me noyer sans vin.
Quand il t'a embrassé.
Oublie mon monde solitaire.
Avec cet hiver sans fin.
Tu n'y étais qu'un Instant.
Quand on t'a rencontré.
C'est comme une tromperie.
Mais je t'ai attendu si longtemps.
Tu es le dope dont j'ai besoin.
Et je suis seul ivre…
Refrain: X2
L'amour n'est pas bu au fond.
Ah, qui me l'aurait dit?
Que je vais me noyer sans vin.
Quand je t'ai accompagné.
L'amour n'est pas bu au fond.
Qui me l'aurait dit?
Que je vais me noyer sans vin.
Quand il t'a embrassé.