Александр Градский — Paroles et traduction des paroles de la chanson На Ивана Купала
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « На Ивана Купала » de Александр Градский.
Paroles
На Ивана Купала — туман, туман по дуброве.
На Ивана Купала.
На Ивана Купала — гомон, гомон в чистом поле,
На Ивана Купала.
На Ивана Купала — и брат и сестру сгубить хочет.
На Ивана Купала — братец мой Иван
Не губи меня в темном лесе, не губи меня в темном лесе
Не губи меня в темном лесе.
На Ивана Купала — братец мой Иван,
Не губи меня в темном лесе.
На Ивана Купала — братец мой Иван,
Не губи меня в темном лесе.
На Ивана Купала — братец мой Иван,
Загуби меня в чистом поле.
На Ивана Купала — братец мой Иван,
Загуби меня в чистом поле.
Traduction des paroles
Sur Ivan Kupala-brouillard, brouillard sur Dubrov.
Sur Ivan Kupal.
Sur Ivan Kupala-Gaumont, Gaumont dans le champ propre,
Sur Ivan Kupal.
Sur Ivan kupal-et le frère et la sœur veulent détruire.
Sur Ivan Kupala-mon frère Ivan
Ne me détruisez pas dans la forêt sombre, ne me détruisez pas dans la forêt sombre
Ne me détruis pas dans la forêt sombre.
Sur Ivan Kupala-mon frère Ivan,
Ne me détruis pas dans la forêt sombre.
Sur Ivan Kupala-mon frère Ivan,
Ne me détruis pas dans la forêt sombre.
Sur Ivan Kupala-mon frère Ivan,
Détruis - moi dans un champ vide.
Sur Ivan Kupala-mon frère Ivan,
Détruis - moi dans un champ vide.