Александр Буйнов — Paroles et traduction des paroles de la chanson Заказное письмо
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Заказное письмо » de Александр Буйнов.
Paroles
По-турецки кофе и лимон под коньяк,
А в камине только пепел от огня.
Ты всегда хотела сделать больше, чем я,
Чтоб оставить что-то для меня.
Заказным письмом, чтоб ты могла
Ко мне прийти, отправлю ключ
С белой тесьмой и пополам
Сердце своё разделю.
Над Тверской заставой птичьи стаи кружат,
Вечер входит в город лезвием ножа,
И закат устроит над рекою пожар
У моста, где я обычно ждал.
Заказным письмом, чтоб ты могла
Ко мне прийти, отправлю ключ
С белой тесьмой и пополам
Сердце своё разделю.
Заказным письмом, чтоб ты могла
Ко мне прийти, отправлю ключ
С белой тесьмой и пополам
Сердце своё разделю.
Traduction des paroles
Café turc et citron sous le cognac,
Et il n'y a que des cendres du feu dans la cheminée.
Tu as toujours voulu faire plus que moi,
Pour me laisser quelque chose.
Par lettre recommandée pour que tu puisses
Viens me voir, envoie la clé.
Avec une tresse blanche et coupée en deux
Je partagerai mon cœur.
Au-dessus de l'avant-poste de Tver, des troupeaux d'oiseaux encerclent,
La soirée entre en ville,
Et le coucher de soleil fera un feu sur la rivière
Au pont où j'attendais.
Par lettre recommandée pour que tu puisses
Viens me voir, envoie la clé.
Avec une tresse blanche et coupée en deux
Je partagerai mon cœur.
Par lettre recommandée pour que tu puisses
Viens me voir, envoie la clé.
Avec une tresse blanche et coupée en deux
Je partagerai mon cœur.