Alejandro Lerner — Paroles et traduction des paroles de la chanson Hay Ruido A Ruido

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Hay Ruido A Ruido » de Alejandro Lerner.

Paroles

Exprimo mi cerebro, mi glándula pineal
Que se quede tranquilo, que deje de pensar
Si todo es un gran ruido, no hay cómo descansar
Un ruido a cada instante, hay ruido a ruido
Hay ruido a ruido
Hay ruido en todos lados, no me deja soñar
El silencio es sagrado, tal vez no exista
Tal vez quizás
El silencio es sagrado, sagrada es la moral
La moral ya no existe, el ruido siempre está
Un ruido diferente, uno arriba del otro
Hay ruido en todos lados, el ruido universal
Toda clase de ruido, más fino y más caro
Todo el ruido es lo mismo, es silencio apagado
Tal vez quizás
Ruido ciego, ruido sordo
Hay ruido a cuento viejo
Repetido, desgastado
Hay ruido en todos lados
Hay ruido en mi garganta
Hay ruido en la bailantas
Hay ruido en todas partes
Hay ruido en Buenos Aires

Traduction des paroles

Je serre mon cerveau, ma glande pinéale
Laissez-le rester calme, laissez-le arrêter de penser
Si tout est un gros bruit, il n'y a aucun moyen de se reposer
Un bruit à chaque instant, il y a du bruit au bruit
Il y a du bruit au bruit
Il y a du bruit partout, ça ne me laisse pas rêver
Le Silence est sacré, il peut ne pas exister
Peut être peut être
Le Silence est sacré, la morale est sacrée
La morale n'existe plus, le bruit est toujours
Un bruit différent, l'un sur l'autre
Il y a du bruit partout, le bruit Universel
Toutes sortes de bruit, plus mince et plus cher
Tout le bruit est le même, c'est le silence
Peut être peut être
Bruit aveugle, bruit sourd
Il y a du bruit à l'ancienne
Répété, usé
Il y a du bruit partout
Il y a du bruit dans ma gorge
Il y a du bruit dans les danseurs
Il y a du bruit partout
Bruit à Buenos Aires