Alejandro Fernández — Paroles et traduction des paroles de la chanson No Estoy Triste
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « No Estoy Triste » de Alejandro Fernández.
Paroles
No estoy triste porque tu te hayas decidido
ya no continuar conmigo.
Lo comprendo…
pues no hay nada más sagrado
que el calor del propio nido
no estoy triste porque me hayas cancelado
los momentos más felices…
que me dejes como un lobo abandonado
con un palmo de narices…
no estoy triste porque fácil olvidarás
el lugar y el horario…
lo comprendo porque nuestras vidas tienen
diferente abecedario…
no estoy triste que me dejes con mi suerte
que hace tiempo lo he ensayado con mi muerte
la tristeza que me tiene destruído
es habernos despedido…
Traduction des paroles
Je ne suis pas triste que tu aies pris ta décision.
ne passez pas plus avec moi.
Je comprends.…
car il n'y a rien de plus sacré
que la chaleur du nid lui-même
Je ne suis pas triste que tu m'aies annulé.
les moments les plus heureux…
que tu me quittes comme un loup abandonné
avec une portée de nez…
Je ne suis pas triste parce que facile Tu oublieras
emplacement et horaire…
Je comprends cela parce que nos vies ont
l'alphabet différent…
Je ne suis pas triste que tu me laisses avec ma chance
il y a longtemps je l'ai répété avec ma mort
la tristesse qui m'a détruit
c'est nous avoir virés…