Alejandro Fernández — Paroles et traduction des paroles de la chanson Amor De Luna

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Amor De Luna » de Alejandro Fernández.

Paroles

Tan a menudo mi vida, confundo tus ojos, con el alma mía,
y son tan pocas las veces, que tu a mi me miras,
como desnuda la noche, mis ganas de amarte,
mi sed de ponerle, fuego a tu cintura,
con aquellos besos, que una vez le dieron,
vuelta a mi fortuna.
Este Amor de luna, este amor de luna,
Ronda por mi cama y no me deja dormir,
Este amor de luna, este amor de luna,
No te niega nunca, que mas quieres de mí,
Este amor de luna, sueño que se esfuma,
Tu cariño duda, ya no quieres de mí.
Y me reprochas el tiempo, que no te involucro,
crees que te me olvidas, asÃ de mi desconfías, que mal imaginas,
como desnuda la noche, mis ganas de amarte,
mi sed de ponerle, fuego a tu cintura,
con aquellos besos, que una vez le dieron,
vuelta a mi fortuna.
Este Amor de luna, este amor de luna,
Ronda por mi cama y no me deja dormir,
Este amor de luna, este amor de luna,
No te niega nunca, que mas quieres de mí,
Este amor de luna, sueño que se esfuma,
Tu cariño duda, ya no quieres de mí.

Traduction des paroles

Si souvent ma vie, je confonds tes yeux, avec mon âme,
et c'est si rare que tu me regardes,
comme nu la nuit, mon désir de t'aimer,
ma soif de le mettre, le feu à votre taille,
avec ces baisers, ils lui ont donné une fois,
de retour à ma fortune.
C'est l'amour de la lune, c'est l'amour de la lune,
Il marche autour de mon lit et ne me laisse pas dormir,
C'est l'amour de la lune, c'est l'amour de la lune,
Il ne vous nie jamais, Que voulez-vous de plus de moi,
Cet amour de lune, rêve qui s'estompe,
Tes doutes d'amour, tu ne veux plus de moi.
Et vous me blâmez pour le temps, que je ne vous implique pas,
vous pensez m'oublier, alors vous vous méfiez de moi, que vous m'interprétez mal,
comme nu la nuit, mon désir de t'aimer,
ma soif de le mettre, le feu à votre taille,
avec ces baisers, ils lui ont donné une fois,
de retour à ma fortune.
C'est l'amour de la lune, c'est l'amour de la lune,
Il marche autour de mon lit et ne me laisse pas dormir,
C'est l'amour de la lune, c'est l'amour de la lune,
Il ne vous nie jamais, Que voulez-vous de plus de moi,
Cet amour de lune, rêve qui s'estompe,
Tes doutes d'amour, tu ne veux plus de moi.