Alec Ounsworth — Paroles et traduction des paroles de la chanson South Philadelphia (Drug Days)
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « South Philadelphia (Drug Days) » de Alec Ounsworth.
Paroles
Trust me
I don’t know the way to way to way to South Philadelphia
Man, I just leave there
And nothing else
With your flashlight waving
Someone’s taking away what’s left
Of this cheap thrill
Well, we better drop what we have, John
And run
Man, what is holding you up?
Man, what is holding you up?
Do you want to get caught?
I, for one, am far too young to go down
Jhonny’s calling me now
Jhonny’s calling me for help
Handcuffed, locked up, in Germantown
John, don’t be frightened
Jhonny’s calling me now
Jhonny’s calling me for help
Well, we better run while we’re young, John
Into the night
Man, what is holding you up?
Man, what is holding you up?
Do you want to get caught?
I, for one, am far too young
Far too young
Far too young
Traduction des paroles
Faites-moi confiance
Je ne connais pas le chemin du Sud de Philadelphie
L'homme, je viens de quitter il y
Et rien d'autre
Avec votre lampe de poche agitant
Quelqu'un enlève ce qui reste
De ce frisson pas cher
On ferait mieux de laisser tomber ce qu'on a, John
Et exécuter
L'homme, qu'est-ce qui vous en place?
L'homme, qu'est-ce qui vous en place?
Voulez-vous attraper?
Pour ma part, je suis beaucoup trop jeune pour descendre
Jhonny m'appelle maintenant
Jhonny a m'appeler pour obtenir de l'aide
Menotté, enfermé, à Germantown
John, ne pas être effrayé
Jhonny m'appelle maintenant
Jhonny a m'appeler pour obtenir de l'aide
On ferait mieux de courir quand on est Jeunes, John
Dans la nuit
L'homme, qu'est-ce qui vous en place?
L'homme, qu'est-ce qui vous en place?
Voulez-vous attraper?
Pour ma part, je suis beaucoup trop jeune
Beaucoup trop jeune
Beaucoup trop jeune