Alcione — Paroles et traduction des paroles de la chanson Quem é Você
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Quem é Você » de Alcione.
Paroles
Quem é você
Que entra em todos os sonhos meus
Quem é você
Que invade dessa forma os meus desejos
Como se fossem seus
Quem é você
Que entra em mim desse jeito
Sem se importar
Se ao menos eu lhe dou esse direito
Quem é você
Que me confunde quando me possui
Quem é você
Que no seu corpo me transporta
Para lugares onde eu nunca fui
Quem é você
Que me transforma quando toca em mim
Quem é você
Que conseguiu me dominar assim
Quem é você
Que se apossou dos meus sentidos
E os meus defeitos mais antigos
Tirou de mim sem eu sentir
Quem é você
Que me amou sem que eu pedisse
Fazendo até com que eu te amasse
Sem nem saber quem é você
Traduction des paroles
Qui êtes-vous
Cela vient dans tous mes rêves
Qui êtes-vous
Qui envahit mes désirs de cette façon
Comme si elles étaient les vôtres
Qui êtes-vous
Cela vient en moi de cette façon
Pas grave
Si au moins je vous donne ce droit
Qui êtes-vous
Qui me confond lorsque vous possédez m'
Qui êtes-vous
Que dans ton corps me porte
Dans des endroits où je n'ai jamais été
Qui êtes-vous
Ça me transforme quand ça me touche
Qui êtes-vous
Qui a réussi à me dominer comme ça
Qui êtes-vous
Qui a saisi mes sens
Et mes défauts les plus anciens
Pris loin de moi sans me sentir
Qui êtes-vous
Qui m'a aimé sans que je demande
Me faire l'amour vous
Sans même savoir qui vous êtes