Alcione — Paroles et traduction des paroles de la chanson Na Paz de Deus
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Na Paz de Deus » de Alcione.
Paroles
Foi na picada do meu caminho
Plantei flores nos espinhos
Desamores fiz carinhos
E até clareei as trevas
Porque a paz de Deus me leva
Me leva paz de Deus, me leva …
Me leva paz de Deus, me leva
Canto minha canção (na paz de Deus)
Faço minha oração (na paz de Deus)
Que não falte o pão e a paz de Deus
Na minha morada
Abro o meu coração (na paz de Deus)
E estendo a mão (na paz de Deus)
Pro amigo e irmão
Que a paz de Deus seja sempre louvada
É sim ! Pois acima de Deus não tem nada …
Me leva paz de Deus, me leva …
Me leva paz de Deus, me leva
Me afasto da dor (na paz de Deus)
E recebo com amor (na paz de Deus)
Que não falte o calor e a paz de Deus
Na minha morada
Que se faça presente (a paz de Deus)
Que se viva contente (à paz de Deus)
Que na vida da gente a paz de Deus
Seja sempre louvada
É sim ! Pois acima de Deus não tem nada …
Me leva paz de Deus, me leva …
Me leva paz de Deus, me leva
Traduction des paroles
C'était dans la piqûre de mon chemin
J'ai planté des fleurs sur les épines
Dégoûts j'ai fait des caresses
Et j'ai même effacé les ténèbres
Parce que la paix de Dieu me prend
Il me faut la paix de Dieu, il me faut …
Il me faut la paix de Dieu, il me faut
Je chante ma chanson (dans la paix de Dieu)
Je fais ma prière (dans la paix de Dieu)
Que le pain et la paix de Dieu ne manquent pas
À mon adresse
J'ouvre mon cœur (dans la paix de Dieu)
Et j'étends ma main (dans la paix de Dieu)
Pro ami et frère
Que la paix de Dieu soit toujours louée
Oui, ça l'est ! Car au dessus Dieu n'a rien …
Il me faut la paix de Dieu, il me faut …
Il me faut la paix de Dieu, il me faut
Je me détourne de la douleur (dans la paix de Dieu)
Et je reçois avec amour (dans la paix de Dieu)
Que la chaleur et la paix de Dieu ne manquent pas
À mon adresse
Qu'il soit présent (la paix de Dieu)
Puissions-nous vivre le contenu (à la paix de Dieu)
Que dans la vie des gens la paix de Dieu
Soyez toujours loué
Oui, ça l'est ! Car au dessus Dieu n'a rien …
Il me faut la paix de Dieu, il me faut …
Il me faut la paix de Dieu, il me faut