Alcione — Paroles et traduction des paroles de la chanson Etelvina Minha Nega
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Etelvina Minha Nega » de Alcione.
Paroles
Carrega no cheiro Etelvina
Deixa esse quadril balançar
Carrega no cheiro Etelvina
Quero ver a turma gritar (ei)
Tu para com isso mulher
Deixa de sacudir
Tu remexe tanto Etelvina
Vê que tudo pode cair
Etelvina quando dança
Chama a todos atenção
Ninguém pense que ela é bahiana
Ou mesmo de outra nação
Não, Etelvina minha nega
É daqui do Maranhão
Traduction des paroles
Porte dans L'odeur Ethelvin
Laissez cette hanche swing
Porte dans L'odeur Ethelvin
Je veux voir la classe crier (Hey)
Vous vous arrêtez, femme.
Arrêter de trembler
Tu trembles tellement Etelvina
Voir que tout peut tomber
Etelvina en dansant
Attire l'attention de tous
Personne ne pense Qu'elle est Bahienne
Ou même d'une autre nation
Non, Etelvina mon nie
C'est à partir d'ici dans le Maranhão