Alcione — Paroles et traduction des paroles de la chanson Agarradinho
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Agarradinho » de Alcione.
Paroles
Olha gente eu só sei dançar forró assim ó
Apertadinho, agarradinho, forró é assim
Me acocha mais, só mais um pouquinho
Ô ta gostoso! Ô beleza
Só sei dançar forró se for agarradinho
Pelo canto do salão, só sei pelo cantinho
Agarradinho, agarradinho
Só sei dançar forró se for agarradinho (2x)
Colado em meu amor, meu amor coladinho
Só pelo canto, só pelo cantinho
Amassando a roupa no amassadinho
No agarrando, no agarradinho
Agarradinho, agarradinho
Só sei dançar forró se for agarradinho (2x)
Agarradinho do perfume misturado
Botão embaraçado, e da mão no colarinho
Sanfona sanfoneia, passarinho passeia
E a gente no suspiro, suspirado no cantinho
No agarrado, no agarradinho
Agarradinho, agarradinho
Só sei dançar forró se for agarradinho (2x)
(falado)
Eu num disse, é assim que é bom mesmo
Me afofa esse fole pra mim aí menino
Oh dizia Amélia que quando tu que tu maltrata
E eu vou logo é aproveitar, vem cá meu bem
Me acoche, me acoche, me acocha mesmo
Acocha mais
(repete desde o início)
Traduction des paroles
Écoutez les gars je sais seulement danser forró alors O.
Serré, serré, forró est comme ça
Ça m'arrive plus, juste un peu plus
Oh, mon Dieu! O beauté
Je ne peux danser forró que si c'est grabadinho
Au coin de la salle, Je ne sais que par le coin
Agripper, saisir
Je ne peux danser forró que si c'est agradinho (2x)
Collé dans mon amour, mon amour colladinho
Juste au coin, juste au coin
Pétrir les vêtements dans le pétrissage
Pas prenant, saisissant pas
Agripper, saisir
Je ne peux danser forró que si c'est agradinho (2x)
Vivaneaux de parfum mixte
Bouton embarrassé, et la main sur le col
Sanfona sanfoneia, promenades des petits oiseaux
Et nous dans le soupir, soupiré dans le coin
Non saisi, Non saisi
Agripper, saisir
Je ne peux danser forró que si c'est agradinho (2x)
(parlé)
Je num dit, c'est à quel point il est vraiment bon
Moi afofa ce soufflet pour moi il garçon
Oh Amelia a dit que quand vous que vous maltraitez
Et je vais bientôt est de profiter, viens ici chérie
Il m'a, il m'a, il m'a, il m'a, il m'a eu.
Obtenez plus d'
(se répète depuis le début)