Alchemist — Paroles et traduction des paroles de la chanson Riahder - Song for Youdrayka I.
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Riahder - Song for Youdrayka I. » de Alchemist.
Paroles
As sky is green, as grass is blue
As night is white, as day is black
As shadow is bright, as sun is dark
As just our words are without sense
As storm is calm, as sea is still
As stars are close, as soul is dead
As ice is hot, as fire is cold
As just our love lacks any feelings
I don´t wanna see you cry
Your tears are arrows through my heart
Why you force me to lie to you
And believe that everything´s all right
Your hair is red, your eyes are damp
Your face is nice, your blood in veins
Your heart in fire, your mind in ice
Just like our touches without flame
As storm is calm, as sea is still
As stars are close, as soul is dead
As ice is shot, as fire is cold
As just our love lacks any feelings
I don´t wanna see you cry
Your tears are arrows through my heart
Why you force me to lie to you
And believe that everything´s all right
Traduction des paroles
Comme le ciel est vert, comme l'herbe est bleue
Comme la nuit est blanche, comme le jour est noir
Comme l'ombre est brillante, comme le soleil est sombre
Que nos mots sont sans sens
Comme la tempête est calme, comme la mer est encore
Comme les étoiles sont proches, comme l'âme est morte
Comme la glace est chaude, comme le feu est froid
Comme juste notre amour manque de sentiments
Je n'ai pas envie de vous voir pleurer
Tes larmes sont des flèches dans mon cœur
Pourquoi vous me forcez à vous mentir
Et croire que tout est tout droit
Vos cheveux sont rouges, vos yeux sont humides
Ton visage est beau, ton sang dans les veines
Votre cœur dans le feu, votre esprit dans la glace
Tout comme nos touches sans flamme
Comme la tempête est calme, comme la mer est encore
Comme les étoiles sont proches, comme l'âme est morte
Comme la glace est tirée, comme le feu est froid
Comme juste notre amour manque de sentiments
Je n'ai pas envie de vous voir pleurer
Tes larmes sont des flèches dans mon cœur
Pourquoi vous me forcez à vous mentir
Et croire que tout est tout droit