Alberto Rigoni — Paroles et traduction des paroles de la chanson Emptiness
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Emptiness » de Alberto Rigoni.
Paroles
A sense of emptiness
is burning my soul
Everything is senseless
and I feel so cold
A sense of loneliness
I can’t find myself
You know I am hopeless
What should I do now?
Give me a chance,
I need to find myself
Give me a chance
Time has come, never let go Looking for a new life
Dreaming of a better world
Searching for a new future
This is what I should do This is what I really want
I feel confused right now
The dark is in my mind
I can’t reach a way out
I climb, I’m but falling down
I beg, don’t leave me, don’t leave me
I’m blind and I’m suffering
I need to understand,
so please just take my hand
Give me a chance,
I need to find myself
Give me a chance
Time has come, never let go Looking for a new life
Dreaming of a better world
Searching for a new future
This is what I should do This is what I really want
Looking for a new life
Dreaming of a better world
Searching for a new future
This is what I should do A new life, a better world, a new future
This is what I really want
A new life, a better world, a new future
This is what I need
Traduction des paroles
Un sentiment de vide
brûle mon âme
Tout est insensé
et je me sens si froid
Un sentiment de solitude
Je ne trouve pas moi-même
Tu sais que je suis sans espoir
Que dois-je faire maintenant?
Donnez-moi une chance,
J'ai besoin de me retrouver
Donnez-moi une chance
Le temps est venu, ne jamais laisser aller à la recherche d'une nouvelle vie
Rêvant d'un monde meilleur
La recherche d'un nouvel avenir
C'est ce que je dois faire c'est Ce que je veux vraiment
Je me sens confus dès maintenant
L'obscurité est dans mon esprit
Je ne peux pas arriver à un moyen de sortir
Je grimpe, je ne fais que tomber
Je vous en prie, ne me quitte pas, ne me quitte pas
Je suis aveugle et je souffre
J'ai besoin de comprendre,
alors s'il te plaît prends ma main
Donnez-moi une chance,
J'ai besoin de me retrouver
Donnez-moi une chance
Le temps est venu, ne jamais laisser aller à la recherche d'une nouvelle vie
Rêvant d'un monde meilleur
La recherche d'un nouvel avenir
C'est ce que je dois faire c'est Ce que je veux vraiment
Vous cherchez une nouvelle vie
Rêvant d'un monde meilleur
La recherche d'un nouvel avenir
C'est ce que je devrais faire une nouvelle vie, un monde meilleur, un nouvel avenir
C'est ce que je veux vraiment
Une nouvelle vie, un monde meilleur, un avenir nouveau
C'est ce dont j'ai besoin