Alberto Fortis — Paroles et traduction des paroles de la chanson Vita ch'è vita
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Vita ch'è vita » de Alberto Fortis.
Paroles
Quale guerra finirà
Senza generare un figlio
Quale pace regnerà
Se lo scettro non è un giglio
Quale uomo piangerà
Come fanno i temporali
Quale donna volerà
Come volano le ali
Ma vita ch'è vita
Non si fermerà
Perché nei solchi del cuore la vita
Pensare e vivere
E troppo lo sai
Ma il sangue non finirà
Quale falce potrà mai
Darmi il dono della luna
Quale sabbia mi darà
Libertà nella preghiera
Quanta strada incontrerò
Dopo l’ultimo deserto
Traduction des paroles
Ce sera la fin de la guerre
Sans avoir un enfant
Que la paix règne
Si le sceptre n'est pas un lys
Quel homme va pleurer
Comment faire des orages
Quelle femme va voler
Comment les ailes volent
Mais la vie est la vie
Il ne s'arrêtera pas
Pourquoi dans le cœur rainure la vie
Penser et vivre
Et tu en sais trop
Mais le sang ne finira pas
Quelle faux sera jamais
Donne-moi le cadeau de la Lune
Quel sable me donnera
Liberté dans la prière
Dans quelle mesure vais-je rencontrer
Après le dernier désert