Alberto Fortis — Paroles et traduction des paroles de la chanson La Sedia Elettrica
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « La Sedia Elettrica » de Alberto Fortis.
Paroles
Tu non hai il biberon
come mai mio piccolo
siedi in braccio a lei,
dormirai tra zaffiri e amori,
su di lei, ti calmerai
ti calmerai
Dell’hotel sono il maitre
se tu vuoi, parli a me siedi in braccio a lei,
spazierai tra ieri e domani,
siedi qua, ti spiegher
ti spiegher, ti spiegher
ti spiegher chi sei
La sedia elettrica non vale
me l’ha detto lei
mi ha detto siedi e ascolta
per sapere cosa sei
io credo agli Angeli di carne
che cercate voi
mi lasci libero, libero, libero
Destinazione uomo il viaggio
che reclamo in me,
il mondo un’idea senza nuvole
voglio la mamma e un aeroplano
urlante via da qui
Amore dimmi se ci sei,
dimmi se ci sei
Favole del buon Ges
Angeli col biberon
la tua mente va,
la tua mente polvere di stelle
tu le avrai in braccio a lei,
in braccio a lei, in braccio a lei,
in braccio a un brivido
La sedia elettrica non vale
io non gioco pi,
gioco soltanto con chi pazzo
e grida insieme a me,
seduti i ladri della mente
e della verit,
mi lasci libero, libero, libero
Un lampo tra le mie mani
azzurre e i denti blu
un vuoto s, ma dolce e fragile
vedo le stelle e intanto
sbarro gli occhi verso te,
mi sento libero, libero, libero
Baby tu mi dai,
la scossa
Traduction des paroles
Vous n'avez pas de bouteille.
comment se fait-mon petit
asseyez vous dans ses bras,
vous dormirez entre saphirs et amours,
sur elle, vous va se calmer
vous allez vous calmer
De l'hôtel je suis le maître
si tu veux, parle-moi assieds-toi dans ses bras,
vous allez varier entre hier et demain,
asseyez-vous ici, je vais vous expliquer
ti spiegher, ti spiegher
vous dire qui vous êtes
La chaise électrique ne vaut pas
elle m'a dit.
il m'a dit de s'asseoir et d'écouter
savoir ce que vous êtes
Je crois aux anges de chair
ce que vous cherchez
de me laisser libre, libre, libre
Destination homme le voyage
quelle prétention en moi,
le monde une idée sans nuages
Je veux maman et un avion
crier loin d'ici
Dis moi si tu es là,
dites-moi si vous êtes là
Fables de bonne Ges
Anges avec une bouteille
votre esprit va,
votre esprit Stardust
vous les aurez dans ses bras,
dans ses bras, dans ses bras,
dans vos bras à un frisson
La chaise électrique ne vaut pas
Je ne joue pas plus,
Je ne joue que avec des gens fous
et crie avec moi,
assis les voleurs de l'esprit
et la vérité,
de me laisser libre, libre, libre
Un flash dans mes mains
dents bleues et dents bleues
un S vide, mais doux et fragile
Je vois les étoiles et en attendant
Je vais rouler mes yeux vers toi,
Je me sens libre, libre, libre
Bébé tu me donnes,
choc