Albert Pla — Paroles et traduction des paroles de la chanson Que Mas Me Da Si Da O No Da
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Que Mas Me Da Si Da O No Da » de Albert Pla.
Paroles
Si te dijera que sí
Si te dijera que sí
Si te dijera que sí sí sí
Si te dijera que sí
Si hiciera falta lo haría
Me moriría por ti
Habrá valido la pena mi vida
Si muero por culpa tuya
Si por tus besos muriera
Por culpa de tus caricias
Qué más me da si da o no da…
Si haciendo el amor se enferma hoy
No hay mal que por bien no venga
Engánchame por la vena
Pínchame todo tu amor
Qué más me da si da o no da…
Inyéctame con tus besos
Contágiame por favor
Pena penita tendría yo
Si me faltara tu amor
Qué más me da si da o no da
Pues hay amores que matan
Hay amores que matan…
Si haciendo el amor se enferma hoy
No hay mal que por bien no venga
Pena penita tendría yo
Si me faltara tu amor
Qué más me da si da o no da
Traduction des paroles
Si je disais Oui
Si je disais Oui
Si je dis oui oui oui
Si je disais Oui
Si je devais, je le ferais.
Je voudrais mourir pour vous
Il doit avoir été à la hauteur de ma vie.
Si je meurs à cause de toi
Si je suis mort pour tes baisers
A cause de tes caresses
Quoi d'autre est il important si cela donne ou non donne…
Si faire l'amour tombe malade aujourd'hui
Il n'y a pas de mal qui pour le bien ne vient pas
Accrochez moi près de la veine
Pin tout ton amour sur moi
Quoi d'autre est il important si cela donne ou non donne…
Injectez moi avec vos baisers
Contactez moi s'il vous plaît
Pénalité pénalité J'aurais
Si je manquais de ton amour
Quoi d'autre est il important si cela donne ou non donne
Car il y a des amours qui tuent
Il y a des amours qui tuent…
Si faire l'amour tombe malade aujourd'hui
Il n'y a pas de mal qui pour le bien ne vient pas
Pénalité pénalité J'aurais
Si je manquais de ton amour
Quoi d'autre est il important si cela donne ou non donne