Albert Pla — Paroles et traduction des paroles de la chanson Alboraya
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Alboraya » de Albert Pla.
Paroles
Es que cantando yo me siento bien
La vida va mucho mejor
Con tal de conseguir llegar a fin de mes
Y así seguir cantando mas
Toda mi vida es como una mala canción
Sin armonía y sin compás
El tiempo pasa sin ritmo ni afinación
Tendré que aprender a bailar
Y el mes que viene dios dirá
Si tiene algo que decir
Mi niña chilla en el sofá
Quillo solo ma tocao ser pobre a mi
En el periódico pone una información
Que hay gente que quiere el poder
A mi me basta con el do re mi fa sol
Y no perderme ningún tren
Cuando te miro todo va mucho mejor
Mi vida ya me gusta mucho mas
Me gustaria que fuera una gran canción
La que tu quieras cantar
Y el mes que viene dios dirá
Si tiene algo que decir
Mi niña chilla en el sofá
Quillo
Solo ma tocao ser pobre a mi
Lolailo lolailo
Traduction des paroles
C'est juste que chanter me fait me sentir bien
La vie est bien meilleure
Afin d'obtenir à la fin du mois
Et ainsi continuer à chanter plus
Toute ma vie est comme une mauvaise chanson
Sans harmonie et sans boussole
Le temps passe sans rythme ni réglage
Je vais devoir apprendre à danser
Et le mois prochain Dieu dira
Si vous avez quelque chose à dire
Ma petite fille crie sur le canapé
Quillo solo ma tocao être pauvre à moi
Dans le journal met une information
Qu'il y a des gens qui veulent du pouvoir
Pour moi assez avec le do re Mi Fa sol
Et ne manquez pas un train
Quand je te regarde tout va beaucoup mieux
J'aime ma vie beaucoup plus
J'aimerais que ce soit une bonne chanson
Celui que tu veux chanter
Et le mois prochain Dieu dira
Si vous avez quelque chose à dire
Ma petite fille crie sur le canapé
Quillo
C'est juste moi, d'être pauvre.
Lolailo lolailo