Albany Down — Paroles et traduction des paroles de la chanson Save Me
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Save Me » de Albany Down.
Paroles
And so I find myself this way
Wondering each and every day
Why mama said «you need a plan»
And papa said «go be a man»
I only have myself to blame
Save me now
Tell me there’s a way that I can kill this pain
Save me now
When I was young I didn’t know
I couldn’t tell which way to go The road has turned in front of me
I’m not the man I used to be
I only have myself to blame
Save me now
Would it make a difference if I cut these chains?
Save me now
I never thought I’d need a sign
Tell me there’s a way to ease my mind
Is there nothing I can do?
I’m lost, I’m lost and I need
A way through
Save me, I know you can save me Take me by the hand
These things are said for a reason
If you don’t know, you won’t understand
Save me, only you can save me Take me by the hand
These things are said for a reason
If you don’t know, you won’t understand
Save me Save me Save me
Traduction des paroles
Et donc, je me retrouve de cette façon
Vous vous demandez chaque jour
Pourquoi maman a dit «vous avez besoin d'un plan»
Et papa a dit " Va être un homme»
Je n'ai que moi même à blâmer
Me sauver maintenant
Dis moi qu'il y a un moyen de tuer cette douleur
Me sauver maintenant
Quand j'étais jeune Je ne savais pas
Je ne pouvais pas dire où aller la route a tourné devant moi
Je ne suis pas l'homme que j'ai utilisé pour être
Je n'ai que moi même à blâmer
Me sauver maintenant
Ça ferait une différence si je coupais ces chaînes?
Me sauver maintenant
Je n'aurais jamais pensé avoir besoin d'un signe
Dis moi qu'il y a un moyen de me calmer
Est-il rien que je peux faire?
Je suis perdu, je suis perdu et j'ai besoin
Un chemin à travers
Sauve-moi, je sais que tu peux me sauver Prends-moi par la main
Ces choses sont dites pour une raison
Si vous ne savez pas, vous ne comprendrez pas
Sauvez-moi, vous seul pouvez me sauver Prenez-moi par la main
Ces choses sont dites pour une raison
Si vous ne savez pas, vous ne comprendrez pas
Sauve-moi sauve-moi sauve-moi