Alathea — Paroles et traduction des paroles de la chanson Broken Down
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Broken Down » de Alathea.
Paroles
I will come to You if You don’t mind this mess
Cause I have brusehd up my act, but I’m still an
Orphan in rags trying to look her best
There’s been talk all over town about the One who fixes the broken down
I will come to You if You don’t mind my unfaithfulness
Cause I have put my hand to the plow, but my spirit was barely in it
There’s been talk all in these parts about the One who warms the coldest hearts
I will come to You if You don’t mind my sorrow
Cause I have planted rows and rows
But my sweat and tears won’t make 'em grow
They’re even talkin' on the farms about the One who gathers us in His arms
He gathers us in His arms
So I will come to You if what they’re sayin' is really true
Cause I have heard of blind that see, lame who walk, so can You mend me?
I will gather all my stuff and bring it to the feet of Jesus… Jesus
I will rise and go to Jesus--He won’t mind my mess
Traduction des paroles
Je viendrai à toi si ça ne te dérange pas
Parce que j'ai brusehd mon acte, mais je suis toujours un
Orphelin en chiffons essayant de regarder son meilleur
Il y a eu des discussions dans toute la ville sur celui qui répare la panne
Je viendrai à vous si vous ne vous souciez pas de mon infidélité
Parce que j'ai mis ma main à la charrue, mais mon esprit était à peine dedans
On a parlé de celui qui réchauffe les cœurs les plus froids
Je viendrai à toi si ça ne te dérange pas
Parce que j'ai planté des lignes et des lignes
Mais ma sueur et mes larmes ne les feront pas pousser
Ils parlent même dans les fermes de celui qui nous rassemble dans ses bras
Il nous rassemble dans ses bras
Donc je viendrai à vous si ce qu'ils disent est vraiment vrai
Parce que j'ai entendu parler des aveugles qui voient, des boiteux qui marchent, alors pouvez-vous me réparer?
Je vais rassembler toutes mes affaires et les amener aux pieds de Jésus ... Jésus
Je vais me lever et aller à Jésus - il ne me dérangera pas mon désordre