Alastis — Paroles et traduction des paroles de la chanson Existence

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Existence » de Alastis.

Paroles

I force the gate to the ages to come
I need to know how tomorrow will be Force the cage of time, the heaven’s gates
I need to believe in my destiny
I look at my life, deny the obvious
I need to believe in my deceptive greatness
Look at the world, I find my place
I need to believe in my existence
Tormented with suspicions
Baffled by delusions
Reduced to theorize on dreams
I have to keep my self-control
Affected in the bottom of my heart
I need to follow the way of light
I need my existence
However He’s done shudder the boldest warriors
However he’s waked me with tears
The thrills, frozen blood, the wind of death
The fears, misery, the lords of evil
That’s Him, and I’m starting to like that
Damocls' sword on this so precarious being
I recognize His glory, devote my life to Him
I’m convinced of His power and shall give blood for Him
I force the gate to the ages to come
I need to know how tomorrow will be Force the cage of time, the heaven’s gates
I need to believe in my destiny
I look at my life, deny the obvious
I need to believe in my deceptive greatness
Look at the world, I find my place
I need to believe my own existence

Traduction des paroles

Je force la porte aux âges à venir
J'ai besoin de savoir comment demain sera la force de la cage du temps, les portes du ciel
J'ai besoin de croire en mon destin
Je regarde ma vie, nier l'évidence
Je dois croire en ma grandeur trompeuse
Regarde le monde, je trouve ma place
Je dois croire en mon existence
Tourmenté de soupçons
Dérouté par les illusions
Réduit à théoriser sur les rêves
Je dois garder ma maîtrise de soi
Affecté au fond de mon cœur
Je dois suivre le chemin de la lumière
J'ai besoin de mon existence
Cependant il a fait frémir les guerriers les plus audacieux
Cependant il m'a réveillé avec des larmes
Les frissons, le sang gelé, le vent de la mort
Les peurs, la misère, les seigneurs du mal
C'est lui, et je commence à aimer ça
L'épée de Damoclès sur cet être si précaire
Je reconnais sa gloire, consacre ma vie à lui
Je suis convaincu de son pouvoir et je donnerai du sang pour lui
Je force la porte aux âges à venir
J'ai besoin de savoir comment demain sera la force de la cage du temps, les portes du ciel
J'ai besoin de croire en mon destin
Je regarde ma vie, nier l'évidence
Je dois croire en ma grandeur trompeuse
Regarde le monde, je trouve ma place
Je dois croire à ma propre existence