Alaska Highway — Paroles et traduction des paroles de la chanson Weep With Me

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Weep With Me » de Alaska Highway.

Paroles

The sea will devour both you and me
But not before I hold you one last time
Love was my only defeat in this city built on lies
Weep with me before I abandon thee
And distract my view with images to erase you
Weep with me in the depths of my reality
And reveal the pain, which once was beauty
Sadness sleeps with me tonight
My heaven was always darker than you
Deep, these cuts that bleed from love
Was it your intent to hurt me?
Let me waste away, desert me?
Was it your hope to break me?
Let me perish, devastate me?

Traduction des paroles

La mer va dévorer toi et moi
Mais pas avant que je te tienne une dernière fois
L'amour est ma seule défaite dans cette ville construite sur des mensonges
Pleure avec moi avant que je t'abandonne
Et distraire ma vue avec des images pour vous effacer
Pleurez avec moi dans les profondeurs de ma réalité
Et révéler la douleur, qui était autrefois la beauté
La tristesse dort avec moi ce soir
Mon ciel était toujours plus sombre que toi
Profond, ces coupes qui saignent de l'amour
Était-ce votre intention de me faire du mal?
Permettez-moi de déchets de loin, le désert de moi?
Était-ce votre espoir de me briser?
Laissez-moi périr, me dévaster?