Alaska Gold Rush — Paroles et traduction des paroles de la chanson The Gallows Birds
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The Gallows Birds » de Alaska Gold Rush.
Paroles
Sunday morning when the sun was shine
Don’t know if I’m dead or alive
Outlaw hidden behind the tracks
Bad luck my best friend’s on my back
Yesterday is a far-away lie
Lost my darling, baby down the line
Bad luck hidden behind the tracks
Outlaw my best friend’s on my back
Down the river there’s nothing left to lose
Ain’t seen nothing darker than a road with no shoes
This town ain’t no good for me
Nights dragging forever and more
Roaming around nothing for
New trouble, old battles won
When I kissed her she said well done
This place echoes the day we met
Ain’t no love to pay my debt
New trouble, old battles won
When I kissed her she said well done
Down the river there’s nothing left to lose
Ain’t seen nothing darker than a road with no shoes
This town ain’t no good for me
This town ain’t no good for me
Got somewhere else to see
This town ain’t no good for me
Got some other places, some other nights to see
Traduction des paroles
Dimanche matin quand le soleil brillait
Ne sais pas si je suis mort ou vivant
Hors la loi caché derrière les pistes
Pas de chance mon meilleur ami est sur mon dos
Hier est un mensonge lointain
Perdu mon chéri, bébé sur la ligne
Malchance cachée derrière les pistes
Hors la loi mon meilleur ami est sur mon dos
En bas de la rivière il n'y a plus rien à perdre
On n'a rien vu de plus sombre qu'une route sans chaussures
Cette ville n'est pas bonne pour moi
Nuits traînant pour toujours et plus
Roaming autour de rien pour
Nouveaux ennuis, vieilles batailles gagnées
Quand je l'ai embrassée elle m'a dit bravo
Cet endroit fait écho au jour où nous nous sommes rencontrés
Ain't no love pour payer ma dette
Nouveaux ennuis, vieilles batailles gagnées
Quand je l'ai embrassée elle m'a dit bravo
En bas de la rivière il n'y a plus rien à perdre
On n'a rien vu de plus sombre qu'une route sans chaussures
Cette ville n'est pas bonne pour moi
Cette ville n'est pas bonne pour moi
Tu as un autre endroit à voir
Cette ville n'est pas bonne pour moi
J'ai d'autres endroits, d'autres nuits à voir