Alana Davis — Paroles et traduction des paroles de la chanson Free
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Free » de Alana Davis.
Paroles
I remember the long warm December we shared
I can still taste the air
You were open and I was hoping you cared
Hoping that you would be there for me
That’s the way it was meant to be
But I guess that your heart was free
Free to take the best part of me
And leave a hole where my heart should be
Where it used to be
Days are lonely and nights are only a veil
And the air is so stale
I’m still open but I guess you were hoping we’d fail
So you could sail away from me
And return to your open sea
Where I guess that you need to be
Where you can wander endlessly
Still you know that your heart was free
And you took the best part of me
And left a hole where my heart should be
Where you know it should be
You’re for me yea
I’d have sworn it was destiny oh yea
But I know you were always free
Free to be the best part of me
I’d have loved you endlessly
With my heart and soul eternally, eternally
A love the way I love should be
The way a love should be?
You are free
Free to give back the heart of me
And replace all this misery
Since you took the best part of me yea
And left a hole where my heart should be
Traduction des paroles
Je me souviens du long et chaud décembre que nous avons partagé
Je peux encore goûter l'air
Tu étais ouvert et j'espérais que tu t'en souciais
En espérant que vous seriez là pour moi
C'est comme ça que ça devait être
Mais je suppose que ton cœur était libre
Libre de prendre la meilleure partie de moi
Et laisser un trou où mon cœur devrait être
Où il est utilisé pour être
Jours sont solitaires et les nuits sont qu'un voile
Et l'air est si vicié
Je suis toujours ouvert mais je suppose que vous espériez que nous échouerons
Pour que tu puisses naviguer loin de moi
Et retournez en pleine mer
Où je suppose que vous devez être
Où vous pouvez vous promener sans fin
Pourtant vous savez que votre cœur était libre
Et tu as pris le meilleur de moi
Et a laissé un trou où mon cœur devrait être
Où vous savez qu'il devrait être
Vous êtes pour moi oui
J'aurais juré qu'elle était destinée oh oui
Mais je sais que tu as toujours été libre
Libre d'être la meilleure partie de moi
Je t'aurais aimé à l'infini
Avec mon cœur et mon âme éternellement, éternellement
Un amour comme je l'aime devrait être
La façon dont un amour devrait être?
Vous êtes libre
Libre de rendre le cœur de moi
Et remplacer toute cette misère
Puisque tu as pris le meilleur de moi oui
Et a laissé un trou où mon cœur devrait être