Alana Davis — Paroles et traduction des paroles de la chanson Bye Bye
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Bye Bye » de Alana Davis.
Paroles
I called my mom I called my friend
Looking for a reason to go home again
But you make me feel like I don’t belong
Like my heart’s too weak and my head’s too strong
Opposites attract sometimes but not the way
You’re attracting mine
And I can’t cange the way you are
Even though you think you’re some kind of rock star
I want you out of my life
'cause your heart is as cold as ice
It’s time that you hit the door
I don’t want to see you no more
You want me to walk like this and talk like that
Dye my hair and don’t wear hats
And dress too sleazy and go too far
But all I want to do is play my guitar
And I don’t think that it’s fair
And I don’t think that you care about me
Yeah but I see the way it’s got to be
I want you out of my life
Why am I in this alone
Is my love too much for you
What’s wrong with home
I hope you have found your answer
Becuase I think that I found mine
I want you out of my life
Traduction des paroles
J'ai appelé ma mère, j'ai appelé mon ami
Vous cherchez une raison de rentrer à la maison
Mais tu me fais sentir comme si je n'étais pas à ma place
Comme si mon cœur était trop faible et ma tête trop forte
Les contraires attirent parfois mais pas le chemin
Tu attires le mien
Et je ne peux pas cange la façon dont vous êtes
Même si tu te prends pour une rock star
Je te veux hors de ma vie
parce que ton cœur est froid comme de la glace
Il est temps que tu frappes la porte
Je ne veux pas vous voir non plus
Vous voulez que je marche comme ça et de parler comme ça
Teindre mes cheveux et ne pas porter de chapeaux
Et s'habiller trop louche et aller trop loin
Mais tout ce que je veux c'est jouer de ma guitare
Et je ne pense pas que c'est juste
Et je ne pense pas que tu te soucies de moi
Ouais, mais je vois la façon dont il est obtenu d'être
Je te veux hors de ma vie
Pourquoi suis-je le seul
Mon amour est-il trop pour toi
Quel est le problème avec la maison
J'espère que vous avez trouvé votre réponse
Parce que je pense que j'ai trouvé le mien
Je te veux hors de ma vie