Alana Davis — Paroles et traduction des paroles de la chanson Blame It on Me
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Blame It on Me » de Alana Davis.
Paroles
Leaves change from green to red without notes in tune with time that surrounds
I think that’s something that you said back a while when you first started
coming around
You and I are from different worlds but that gave us more to share
You’d ask me where I wanted to be and I was happy with you just being there
Now I feel we’ve got some serious talking ahead and I don’t want you to get me
wrong
It’s just we’ve become kind of a habit to each other and this can’t keep going
on
Blame it on Me
Over the past few months through no fault of you own
I’ve grown disenchanted and I’ve got to go it alone
Seems the natural thing to do 'cause you can’t cling to me if I’m not gonna
stick with you
Now take a look at what it’s all coming down to
You act like I’m leaving you on the shelf but I don’t know how else to say it
Life’s a game and we all have to play it
So I’ve got to look out for myself
Blame it on me
All these changes coming on And I’m feeling it so strong
You know they’ve got to be real
It’s hard to explain it baby if i can’t tell you how i feel
I’ve been pushing it aside but i can’t sacrifice my pride any longer
I thought it would subside
Something I could hide
But it’s only getting stronger
Blame it on me
Traduction des paroles
Les feuilles passent du vert au rouge sans notes en accord avec le temps qui entoure
Je pense que c'est quelque chose que vous avez dit lorsque vous avez commencé à
à venir autour de
Vous et moi sommes de mondes différents mais cela nous a donné plus à partager
Vous me demandiez où je voulais être et j'étais content que vous soyez là
Maintenant j'ai l'impression qu'on a des discussions sérieuses devant nous et je ne veux pas que tu m'attrapes
Faux
C'est juste que nous sommes devenus une sorte d'habitude les uns des autres et cela ne peut pas continuer
sur
Rejeter le blâme sur Moi
Au cours des derniers mois sans faute de votre propre
Je suis devenu désenchanté et je dois y aller seul
C'est normal parce que tu ne peux pas t'accrocher à moi si Je ne veux pas
stick avec vous
Maintenant jetez un oeil à ce que tout cela se résume à
Vous faites comme si je vous laissais sur l'étagère mais je ne sais pas comment le dire autrement
La vie est un jeu et nous devons tous y jouer
Donc je dois faire attention à moi même
Rejeter le blâme sur moi
Tous ces changements à venir et je le sens si fort
Vous savez qu'ils ont obtenu d'être réel
C'est difficile à expliquer bébé si Je ne peux pas te dire ce que je ressens
Je l'ai mis de côté mais je ne peux plus sacrifier ma fierté
Je pensais que ça se calmerait
Quelque chose que je pourrais Cacher
Mais ça ne fait que se renforcer
Rejeter le blâme sur moi