Alan — Paroles et traduction des paroles de la chanson Si Pudiera Volar

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Si Pudiera Volar » de Alan.

Paroles

Comienza a amanecer en esta oscuridad
y yo buscandote perdido en soledad
y asi sin ti, que dificil vivir.
Tu aliento se me fue, sin una explicacin
dejndome caer en la desolacin
y aqui sin ti podra morir.
(CORO)
Si pudiera volar hacia ti
y a la luz de tu universo mi esperanza descubrir
en ti, solo en ti una ilusin, un corazn
echa volar hacia ti.
Quisiera regresar, volverte a respirar
quedar unido a ti y por una eternidad
y asi renacer y a ti volver.
(CORO)
Si pudiera volar hacia ti
y a la luz de tu universo mi esperanza descubrir
en ti, solo en ti, en ti…
Si pudiera volar hacia ti
y a la luz de tu universo mi esperanza descubrir
en ti, solo en ti si pudiera volar hacia ti tocara el horizonte dejara de existir
por ti hasta el fin
sin ms ni ms esta ansiedad
de regresar junto a ti.

Traduction des paroles

Il commence à l'aube dans cette obscurité
et je te cherche perdue dans la solitude
et donc sans vous, comme il est difficile de vivre.
Votre souffle avait disparu, sans explication
Je tombe déjà dans la désolation.
et ici, sans toi, il peut mourir.
(CHŒUR)
Si je pouvais voler vers toi
et dans la lumière de votre univers, mon espoir de découvrir
en toi, seulement en toi une illusion, un cœur
voler vers vous.
Je voudrais revenir, à nouveau respirer
pour être unis à vous et pour une éternité
et ainsi de renaître et de vous revenir.
(CHŒUR)
Si je pouvais voler vers toi
et dans la lumière de votre univers, mon espoir de découvrir
en vous, en vous, en vous…
Si je pouvais voler vers toi
et dans la lumière de votre univers, mon espoir de découvrir
en vous, en vous seul si je pouvais voler vers vous toucher l'horizon cesser d'exister
pour vous à la fin
Sans ms ou MS cette anxiété
de revenir à vous.