Alan Guno — Paroles et traduction des paroles de la chanson United
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « United » de Alan Guno.
Paroles
And we stand united — So many sounds, but just one song
And we stand together — So many lives, one family strong
Though we may be broken — We may be hurt, but we have no fear
The past is the past now — We searched for our way, and we found it here
With so many hearts all filling the streets
Together in time, one rhythm, one beat
It flows through us all, so answer the call
United and free
And we are strong now — cuz we’re united and free
Oh yes we’re strong now — cuz we’re united and free
No need to worry — ‘bout what tomorrow may bring
Drying our tears and facing our fears, we’re
Strong now — cuz we’re united and free
So hear our song now — and live the lives we can lead
And all together — we’ll stand as one, you will see
Spirit provides, the truth will arrive
United and free
It’s everything that we need
We live united and free
We stand united
We live united and free
We live for you and for me Cuz we’re united and free
We stand united, yeah, yeah, yeah
When darkness surrounds you — We will be here, rise like the sun
And no one will hurt you — Our lives are reborn, the world will be one
All brothers and sisters — A shoulder to cry on, hearts that will care
The tears they will dry now — Just reach out your hand, and I will be there
Take courage and be all you ever dreamed
And find that the world is not as it seemed
We’ll shout it out loud — unwavering, proud
United and free
We stand united and free
It’s everything that we need
We live united and free
We stand united
We live united and free
We live for you and for me Cuz we’re united and free
We stand united, Yeah, yeah, yeah
With so many hearts all filling the streets
Together in time, one rhythm, one beat
It flows through us all, so answer the call
United and free
We stand united -Yeah, yeah, yeah
We stand united -Yeah, yeah, yeah
Traduction des paroles
Et nous sommes unis — tant de sons, mais juste une chanson
Et nous sommes ensemble-tant de vies, une famille forte
Bien que nous puissions être brisés-nous pouvons être blessés, mais nous n'avons pas peur
Le passé est le passé maintenant — Nous avons cherché notre chemin, et nous l'avons trouvé ici
Avec tant de coeurs tous remplir les rues
Ensemble dans le temps, un rythme, un battement
Il coule à travers nous tous, alors répondez à l'appel
Unis et libres
Et nous sommes forts maintenant — parce que nous sommes unis et gratuit
Oh oui, nous sommes forts maintenant-parce que nous sommes unis et libres
Pas besoin de s'inquiéter - ' bout ce que demain peut apporter
Asséchant nos larmes et faisant face à nos peurs, nous sommes
Strong now-parce que nous sommes unis et libres
Alors écoutez notre chanson maintenant - et vivez les vies que nous pouvons mener
Et tous ensemble-nous serons comme un, vous verrez
L'esprit fournit, la vérité arrivera
Unis et libres
C'est tout ce que nous avons besoin
Nous vivons Unis et libres
Nous sommes unis
Nous vivons Unis et libres
Nous vivons pour vous et pour moi Parce que nous sommes unis et gratuit
Nous sommes unis, ouais, ouais, ouais
Quand l'obscurité vous entoure - nous serons ici, levez-vous comme le soleil
Et personne ne vous fera de mal-nos vies renaissent, le monde sera un
Tous les frères et sœurs - une épaule à pleurer, les cœurs qui se soucient
Les larmes de sécher maintenant, Juste tendre la main, et je serai là
Prenez courage et soyez tout ce que vous avez toujours rêvé
Et trouver que le monde n'est pas comme il semblait
Nous le crierons à haute voix-inébranlable, fier
Unis et libres
Nous sommes unis et libres
C'est tout ce que nous avons besoin
Nous vivons Unis et libres
Nous sommes unis
Nous vivons Unis et libres
Nous vivons pour vous et pour moi Parce que nous sommes unis et gratuit
Nous sommes unis, ouais, ouais, Ouais
Avec tant de coeurs tous remplir les rues
Ensemble dans le temps, un rythme, un battement
Il coule à travers nous tous, alors répondez à l'appel
Unis et libres
Nous sommes unis -ouais, ouais, Ouais
Nous sommes unis -ouais, ouais, Ouais