Alan Guno — Paroles et traduction des paroles de la chanson Beagle in Bethlehem
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Beagle in Bethlehem » de Alan Guno.
Paroles
Puppy prints in the white sand
A hungry dog all alone
Our little hero looks to the night sky
Cuz he’s needing a home
Follows a star for a dream still unknown
A family of his own
He’s a beagle in Bethlehem
And he’s here to follow his star
Doesn’t even know how or when
But he knows that it could be far
Even when darker times have begun
Destiny calls to the humblest one
So little beagle in Bethlehem
Don’t give up, Your journey ain’t done
Joseph works all day for his family
Times in the city are tough
And Mary sits with her only baby
But maybe three ain’t enough
One special night came a noise from outside
Four paws appeared in the light
Little Beagle in Bethlehem
I don’t know why you’re at my door
It seems that you’re lost and homeless now
But our family’s simple and poor
And though our home is small, that is true
Maybe one more will help us get through
Oh Little Beagle in Bethlehem
Tell me what are we gonna do Just one night
One night can comfort an orphan, a stray
Just one light
Can show a mother the way
Home is love
Miracles find a benevolent soul
Just one pup
Can make a family whole
This blessed family’s now whole
Little Beagle in Bethlehem
I’m not sure what God means to do
I don’t even know why you’re here
But our family’s waiting for you
You’ll be a gift to our baby son
You will become His best friend, little one
So Little Beagle in Bethlehem
Come on in, your journey is done
He’s a beagle in Bethlehem
He’s a pup who followed his star
Now he’s here with his family
And their love will never be far
And on the nights when he feels alone
Little Jesus holds on to the pup that’s his own
So little Beagle in Bethlehem
Sleep in peace, you’re finally home
Little Beagle in Bethlehem
You’re finally home
Traduction des paroles
Empreintes de chiot dans le sable blanc
Un chien affamé tout seul
Notre petit héros regarde vers le ciel nocturne
Parce qu'il est besoin d'une maison
Suit une étoile pour un rêve encore inconnu
Sa propre famille
C'est un beagle à Bethléem
Et il est là pour suivre son étoile
Ne sait même pas comment ni quand
Mais il sait que ça pourrait être loin
Même quand les temps les plus sombres ont commencé
Le destin appelle le plus humble
Si petit beagle à Bethléem
N'abandonne pas, ton voyage n'est pas terminé
Joseph travaille toute la journée pour sa famille
Les temps en ville sont durs
Et Mary est assise avec son seul bébé
Mais peut être que trois ne suffisent pas
Une nuit spéciale est venue un bruit de l'extérieur
Quatre pattes sont apparues dans la lumière
Petit Beagle à Bethléem
Je ne sais pas pourquoi tu es à ma porte
Il semble que vous êtes perdu et sans abri maintenant
Mais notre famille est simple et pauvre
Et bien que notre maison soit petite, c'est vrai
Peut être qu'un de plus nous aidera à passer à travers
Oh petit Beagle à Bethléem
Dis moi qu'est ce Qu'on va faire juste une nuit
Une nuit peut réconforter un orphelin, un errant
Juste une lumière
Peut montrer à une mère le chemin
La maison est l'amour
Les Miracles trouvent une âme bienveillante
Juste un chiot
Peut faire une famille entière
Cette famille bénie est maintenant entière
Petit Beagle à Bethléem
Je ne suis pas sûr de ce que Dieu veut dire à faire
Je ne sais même pas pourquoi vous êtes ici
Mais notre famille vous attend
Tu seras un cadeau pour notre petit fils
Vous allez devenir Son meilleur ami, un peu
Si petit Beagle à Bethléem
Entrez, votre voyage est terminé
C'est un beagle à Bethléem
C'est un chiot qui a suivi son étoile
Maintenant il est ici avec sa famille
Et leur amour ne sera jamais loin
Et les nuits où il se sent seul
Le petit Jésus s'accroche au chiot qui est le sien
Si petit Beagle à Bethléem
Dormez en paix, vous êtes enfin à la maison
Petit Beagle à Bethléem
Vous êtes enfin à la maison