Alan G. — Paroles et traduction des paroles de la chanson Who Wants to Be a Popstar

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Who Wants to Be a Popstar » de Alan G..

Paroles

Folks always tellin' me, on the web you’ll find the key
Try social networking, so we all can see
You can be a big star, flash your online business card
They’ll see you near and far, practically for free
But I don’t know why people try to Live just like an open book
Callin' out their nasty secrets
Just to make you look?
Who wants to be a popstar?
Who wants to be famous?
Who wants to be on display all night and day
With cameras flashin' bright
Who wants to hog the spotlight
Wearin' clothes that are too tight
You can buy off the rack, and stay on track
To live an honest life
Who wants to be a popstar?
Oh oh, it just ain’t right
Folks always tellin' me, get yourself up on TV
Live your «idol» fantasies, Be a superstar
It’s the new reality, shows about just you and me People watch you eat an' sleep, Fame’s no longer hard
Makes me mad when people run their
Mouths so loud into their cellphones
Everyone talkin', no one listnin'
To their borin' lives
Who wants to be a popstar?
Who wants to be famous?
Who wants to be on display, all night and day
Your scandals brought to light
Who wants to have the right nose
Just for strikin' the right pose
Who says you can’t have enough of useless stuff
Just have an honest life
Who wants to be a popstar?
It just ain’t right
I don’t see why people need to All compete for fame and fortune
Tellin' stories overstuffed with doggone silly lies
But the crazy details make them stars in their own minds
Who wants to be a popstar?
Who wants to be famous?
Who wants to be on display all night and day
With cameras flashin' bright
Who wants to hog the spotlight
Wearin' clothes that are too tight
You can buy off the rack, and stay on track
To live an honest life
Who wants to be a popstar?
Who wants to be famous?
Who wants to be on display, all night and day
Your scandals brought to light
Who wants to have the right nose
Just for strikin' the right pose
Who says you can’t have enough of useless stuff
Just have an honest life
Who wants to be a popstar?
Oh! It just ain’t right

Traduction des paroles

Les gens me disent toujours, sur le web, vous trouverez la clé
Essayez les réseaux sociaux, afin que nous puissions tous voir
Vous pouvez être une grande star, flash votre carte de visite en ligne
Ils vous verront de près et de loin, pratiquement gratuitement
Mais je ne sais pas pourquoi les gens essaient de vivre comme un livre ouvert
Appeler leurs secrets méchants
Juste pour te faire regarder?
Qui veut être une popstar?
Qui veut être célèbre?
Qui veut être exposé toute la nuit et le jour
Avec des caméras clignotant " lumineux
Qui veut braquer les projecteurs
Porter des vêtements trop serrés
Vous pouvez acheter sur le rack, et rester sur la bonne voie
Pour vivre une vie honnête
Qui veut être une popstar?
Oh Oh, il n'est tout simplement pas le droit
Les gens me disent toujours, monte à la télé
Vivez vos fantasmes "idole", être une superstar
C'est la nouvelle réalité, des émissions sur juste toi Et moi les gens te regardent manger un ' sommeil, la Célébrité n'est plus difficile
Ça me rend fou quand les gens courent leur
Bouches si fort dans leurs téléphones portables
Tout le monde talkin', pas un listnin'
À leurs vies borin'
Qui veut être une popstar?
Qui veut être célèbre?
Qui veut être exposé, toute la nuit et le jour
Vos scandales mis au jour
Qui veut avoir le bon nez
Juste pour frapper la bonne pose
Qui a dit que vous ne pouvez pas avoir assez de choses inutiles
Juste avoir une vie honnête
Qui veut être une popstar?
Il n'est tout simplement pas le droit
Je ne vois pas pourquoi les gens doivent tous rivaliser pour la gloire et la fortune
Raconter des histoires bourrées de mensonges stupides
Mais les détails fous en font des stars dans leur propre esprit
Qui veut être une popstar?
Qui veut être célèbre?
Qui veut être exposé toute la nuit et le jour
Avec des caméras clignotant " lumineux
Qui veut braquer les projecteurs
Porter des vêtements trop serrés
Vous pouvez acheter sur le rack, et rester sur la bonne voie
Pour vivre une vie honnête
Qui veut être une popstar?
Qui veut être célèbre?
Qui veut être exposé, toute la nuit et le jour
Vos scandales mis au jour
Qui veut avoir le bon nez
Juste pour frapper la bonne pose
Qui a dit que vous ne pouvez pas avoir assez de choses inutiles
Juste avoir une vie honnête
Qui veut être une popstar?
Oh! Il n'est tout simplement pas le droit