Alan G. — Paroles et traduction des paroles de la chanson For Sale

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « For Sale » de Alan G..

Paroles

Oh oh oh oh-oh
Oh oh oh oh-oh
See what ya like?
I’ll do ya right
I’ll be your man, just don’t put up a fight
Dollars, not sense, will buy this guy tonight
I’m for sale
Oh oh for sale, For sale
All that you ask
Boundaries trashed
Come one, come all, gents or curious lads
It’s not ironic, it’s just economic
Oh oh for sale
For sale
And what is nice
I’m at a bargain price
Oh oh oh oh-oh, oh oh-oh
Yes sir, come get it
I’ll be indebted
I’ll make you scream
You won’t regret it Ran out of time
And that’s why I’m
Oh-oh For sale
For sale
Hope here for sale
Dreams up for sale
Any which way — flip a coin, heads or tails
We’ll call it business, if love’s not what this is Oh oh for sale, For sale
But not my soul
I sold that long ago
Oh oh oh oh-oh, oh oh-oh
Yes sir, come get it
I’ll be indebted
This what you want?
You won’t regret it Ran out of time
And that’s why I’m
Oh-oh, For sale
For sale
I ran out of time
And that’s why I’m
Oh-oh, For sale
For sale
Where’s my satisfaction
When every breath is a transaction
It’s me who pays to get some action
Cuz I’m
Oh-oh, For sale
For sale
Don’t make me kneel
Let’s make this deal
Why should I beg I see just how you feel
Starve, take, or beat me — like everyone treats me Uh-huh
Oh oh for sa-le,
For sale
But I won’t cry
Got nothin' left inside
Oh oh oh oh-oh, oh oh-oh
Yes sir, come get it
I’ll be indebted
I’ll make you scream
You won’t regret it Ran out of time
And that’s why I’m
Oh-oh For sale
For sale
Yes sir, come get it
I’ll be indebted
This what you want?
You won’t regret it Ran out of time
And that’s why I’m
Oh-oh, For sale
For sale
I ran out of time
And that’s why I’m
Oh-oh, For sale
For sale
Oh-oh, For sale
For sale
Oh-oh, For sale
For sale

Traduction des paroles

Oh Oh oh oh-oh
Oh Oh oh oh-oh
Voir ce qui te plaît?
Je vais faire ya droit
Je serai votre homme, mais ne vous battez pas
Dollars, pas sens, va acheter ce gars ce soir
Je suis pour la vente
Oh oh à vendre, à vendre
Tout ce que vous demandez
Les limites de la corbeille
Venez un, Venez tous, Messieurs ou les gars curieux
Ce n'est pas ironique, c'est juste économique
Oh oh à vendre
Pour la vente
Et ce qui est agréable
Je suis à un prix avantageux
Oh Oh oh oh-oh, oh, oh-oh
Oui monsieur, venez le chercher
Je vais être endettés
Je vais te faire crier
Vous ne regretterez pas Qu'il a manqué de temps
Et c'est pourquoi je suis
Oh-oh à vendre
Pour la vente
Espoir ici à vendre
Rêves pour la vente
Tout dans quel sens-retourner une pièce de monnaie, pile ou face
On appellera ça des affaires, si l'amour n'est pas ce que C'est Oh oh à vendre, à vendre
Mais pas mon âme
J'ai vendu ça il y a longtemps
Oh Oh oh oh-oh, oh, oh-oh
Oui monsieur, venez le chercher
Je vais être endettés
Ce que vous souhaitez?
Vous ne regretterez pas Qu'il a manqué de temps
Et c'est pourquoi je suis
Oh-oh, à vendre
Pour la vente
J'ai manqué de temps
Et c'est pourquoi je suis
Oh-oh, à vendre
Pour la vente
Où est ma satisfaction
Quand chaque respiration est une transaction
C'est moi qui paie pour avoir de l'action
Parce que je suis
Oh-oh, à vendre
Pour la vente
Ne me faites pas de s'agenouiller
Nous allons faire de cette affaire
Pourquoi devrais je vous supplier de voir ce que vous ressentez
Mourir de faim, prendre, ou me battre-comme tout le monde me traite Uh-huh
Oh Oh pour la vente,
Pour la vente
Mais je ne vais pas pleurer
Got nothin' à gauche à l'intérieur de
Oh Oh oh oh-oh, oh, oh-oh
Oui monsieur, venez le chercher
Je vais être endettés
Je vais te faire crier
Vous ne regretterez pas Qu'il a manqué de temps
Et c'est pourquoi je suis
Oh-oh à vendre
Pour la vente
Oui monsieur, venez le chercher
Je vais être endettés
Ce que vous souhaitez?
Vous ne regretterez pas Qu'il a manqué de temps
Et c'est pourquoi je suis
Oh-oh, à vendre
Pour la vente
J'ai manqué de temps
Et c'est pourquoi je suis
Oh-oh, à vendre
Pour la vente
Oh-oh, à vendre
Pour la vente
Oh-oh, à vendre
Pour la vente