Alan Cavé — Paroles et traduction des paroles de la chanson Selebre
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Selebre » de Alan Cavé.
Paroles
Depi w tande le sa a rive
Pa gen rete chita gade
Se leve pou al selebre
Wooo! Fet la komanse
Tout laviwonn dede konpe
Yap cheche kot plezi a ye Kominote a deside djaye jouk tan soley leve
Woooy! … … … Gade yo Woooy! … … … Yo prale selebre
Woooy! … … … Fet la komanse
Woooy! … … … Yo tout prale danse
Machann fritay yo nan lari
Tout bak yo plen, yo byen gani,
Griyo a deja sou dife
Bannann tranpe nan dlo sale
Ban mwen 2 mak sosis souple
1 goud taso, 2 goud lanbi
Pa bliye mete bon kou pikiz
Madamn! Ban mwen l byen awoze
Selebre! Selebre anye ma ro yo
Selebre! Selebre anye ma ro yo
Ale w fe Woooyy!
Ala w fet, mezanmi!
Ti jan sou kou masena
Ta di l pral nan madigra
Magaret pa janm pi bel
L’sbiye kon abdenwel
Selebre l’pral Selebre!
Selebre l’pral Selebre!
Pa bliye pa bliye
Ban m yon kout selebride
Li mete se nan yon ti gode
Se chofe m bezwen chofe
Pa bliey pa bliye
Ban m mwen sos mwen byen pike
Ban m manje m byen awoze
Selebre ma Selebre!
Jump up — jump up — junp up and whine
Bump bump bump and grind
Traduction des paroles
Depuis que vous avez entendu que cela se produise
Non restez assis regardez
Est à pour fêter
Wooo! Fet le début
Tous Yachting konpe
La côte sèche le plaisir est la Communauté a décidé de djaye jusqu'à ce que soleil rose
Woooy! ... ... ... Regarde Woooy! ... ... ... Ils vont célébrer
Woooy! ... ... ... Faites le démarrer
Woooy! ... ... ... Ils sont tous d'aller danser
Frittage vendeur de la rue
Tous les bacs sont pleins, garnir correctement,
Griyo est déjà en feu
Banane trempée dans de l'eau salée
Donnez moi 2 Saucisses de marque s'il vous plait
1 talents lattes, 2 talents lanbi
Ne pas oublier de mettre le bon cours pikiz
Madamn! Donnez moi son vrai awoze
Célébrez! Célébrez anye ma ro
Célébrez! Célébrez anye ma ro
Allez vous fées Woooyy!
Heureux vous avez fait, wow!
Peu sur le parcours masena
Je dirais que ce sera dans le mardi gras
Magaret jamais le plus bel
His sbiye con abdenwel
Pour célébrer, il va célébrer!
Pour célébrer, il va célébrer!
Ne pas oublier ne pas oublier
Donnez moi une courte sélébride
C'est dans une petite tasse
Est chauffé j'ai besoin chauffé
Pas bliey pas oublier
Donnez-moi mon sos, je suis impatient
Donnez moi ma nourriture bien awoze
Célébrer ma pour célébrer!
Sauter — sauter — junp et pleurnicher
Bosse bosse bosse et grind