Alan Cavé — Paroles et traduction des paroles de la chanson Jwenn
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Jwenn » de Alan Cavé.
Paroles
Mezanmi! Pwoche pi pre pou m' rakonte n'
Yon koze sou yon bel bebe
Vini pou m' di n' kijan mwen jwenn
Jwenn jwenn jwenn jwenn jwenn
Jwenn ak yon bel bebe
Mwen jwenn yon fanm ki fe m' konnen
Kisa lanmou jwenn nan renmen
Mwen jwenn yon fanm ki ban m’kouray
Pou mwen leve tous les matins
Mwen jwenn yon fanm ki le m’chagren
Ka konsole m' pran m’ak de men l'
Mwen jwenn yon fanm le l’ap mache
Li bay soley rezon leve
Mezanmi! Mwen jwenn
Jwenn jwenn jwenn jwenn jwenn
Jwenn ak yon bel bebe
M’jwenn yon fanm ki lo m' kriye
Seche dlo nan je mwen
M’jwenn. Yon fanm ke m’ka parye
L’ap toujou ret kote mwen
M’jwenn yon fanm si se pat li
M’pa konn kote lavi m’ta ye Mwen jwenn yon fanm
Chack fwa mwen we l'
M’anvi tout fanm sanble ave l'
Mwen jwenn yon fanm le l’ap domi
M’anvi l' bwote m’nan rev l’ap fe Mwen jwenn yon fanm senp kou bonjou
Youn ap di lot tous les matins
Mwen jwenn yon fanm vyey pete je m'
Si l’pa ta la tonne kraze m'
Mwen jwenn yon fanm an veriye
Li k’fe Bondye egziste
Mezanmi! Mwen jwenn
Jwenn jwenn jwenn jwenn jwenn
Jwenn ak yon bel
Mezanmi! M’jwenn wi la a Yon bel bebe, pa ta di yon ti poupe
M’renmen jan manmzel mache
Depi m' we l' ke mwen sote
Mwen fou pou li, wi se verite
Dekontwole pou li net ale
Vle livre tet mwen ba l' san rete
M’fin egare mwen chavire
M’vle mennen li mennen l' toupatou
Fe lanmou ave li toulejou
Prezante li nan tout lakou
She is my boo, my only boo
M’jwenn yon bel bebe.
Yon be bebe
Pa ta di yon ti poupe
Gade kijan yon fanm fe m' fou
Gade kijan m’jwenn yon boo
Imajine m’jwenn yon bebe
Tout lajounen m’vle kajole l'
Imajine m’wen yon bebe
Tout lannwit li m’ap reve
Traduction des paroles
Ça alors! Je me rapproche pour te le dire
Un chat sur un bébé bel
Venez pour moi pour vous dire comment je reçois
Obtenir obtenir obtenir obtenir obtenir
Obtenez avec un bébé bel
J'ai trouver une femme fe-moi savoir
Quel amour obtenir en amour
Je trouve une femme qui me donne du courage
Car je tousse les matins
Je trouve une femme que mon chagrin
Peut me consoler de me prendre et deux de lui
Je trouve une femme comme sa marche
Il donne uniquement des raisons de soulever
Ça alors! Je reçois
Obtenir obtenir obtenir obtenir obtenir
Obtenez avec un bébé bel
Moi de trouver une femme qui me lo pleurer
Séchez mes larmes
Moi pour l'obtenir. Une femme que je peux parier
Il restera toujours là où je
Je trouve une femme si ce n'était pas elle
Je ne sais pas où ma vie serait j'ai trouvé une femme
Chack time je le vois
J'ai envie que toutes les femmes semblent l'ave
Je trouve une femme comme il va dormir
Je lui aspirais me transporter à rev lui sera fe je trouve une femme Cours simple bonjour
On dira beaucoup tousse les matins
Je trouve une femme vyey éclater mes yeux
Si ce n'est pas serait la tonne de me briser
J'ai trouvé une femme la veriye
C'est'fairy Dieu existe
Ça alors! Je reçois
Obtenir obtenir obtenir obtenir obtenir
Obtenez avec un bel
Ça alors! Moi obtenir oui le bébé un bel, ne dirait pas une petite poupée
J'aime comment manmzel marché
Depuis que je le vois que j'ai sauté
Je suis fou pour elle, oui, il est la vérité
Dekontwole à son go neutre
Vous voulez livrer tet je lui donne sans arrêt
Après mon erreur j'ai renversé
Je veux le conduire le conduire partout
Fée amour ave Il tous les jours
De la présenter à toute la cour
Elle est mon boo, mon seul boo
J'ai trouvé un bel bébé.
Ebay bébé
Ne dirait pas une petite poupée
Regardez comment une femme me Fe fou
Regardez comment je reçois un boo
Imagine moi avoir un bébé
Toute la journée je veux le cajoler
Imagine moi wen un bébé
Toute la nuit, j'ai rêvé