Alamid — Paroles et traduction des paroles de la chanson I Still Believe In Love
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « I Still Believe In Love » de Alamid.
Paroles
Still Believe in Love
Lookin'… back through all those days
Dear we’ve gone through everything there is
We never knew that we’ve come this far
But thank God above
We never really walked out that silly door
We never really said and bade goodbye
To show the world we can go…
There were times… we tried to give it up
But our love is keeping us from drifting apart
Our faith in each other
Is all that we needed to survive
The hands of time will roam
And time will never wait
A place and time for love is here and now
And there won’t be any leaving…
We’ll stay, and still believe in love
Together with His binding hands
We’ll share each other’s dreams
We’ll stay, and still believe in us
Its gonna be this way forever
We’ll show them all
With love we can walk tall
Just as long as we keep on believing
All of our friends, tell us the same
With love alone, we’ll never make it on our own
But look at us, our love is all we have
We’re goin' strong and stay that way
To prove them wrong…
Just as long as we keep on believing…
Traduction des paroles
Toujours croire en L'amour
Lookin'... de retour au travers de tous les jours
Cher nous avons traversé tout ce qu'Il ya
Nous n'avons jamais su que nous étions venus aussi loin
Mais Dieu merci ci dessus
On n'est jamais vraiment sortis de cette stupide porte
Nous n'avons jamais vraiment dit et dit au revoir
Pour montrer au monde que nous pouvons aller…
Il y a eu des moments ... on a essayé d'y renoncer
Mais notre amour nous empêche de dérive
Notre foi les uns dans les autres
C'est tout ce dont nous avions besoin pour survivre
Les mains du temps vont errer
Et le temps n'attendra jamais
Un lieu et un temps pour l'amour est ici et maintenant
Et il n'y aura pas de départ…
Nous resterons, et croyons encore en l'amour
Avec ses mains contraignantes
Nous allons partager des uns et des autres rêves
Nous resterons, et croyons encore en nous
Sa va être de cette façon pour toujours
On va tous leur montrer
Avec amour nous pouvons marcher grand
Aussi longtemps que nous continuons à croire
Tous nos amis, dites-nous la même chose
Avec l'amour seul, nous ne le ferons jamais nous-mêmes
Mais regarde-nous, notre amour est tout ce que nous avons
On y va fort et on reste comme ça
Pour leur prouver le contraire…
Aussi longtemps que nous continuons à croire…