Alaine — Paroles et traduction des paroles de la chanson You Are Me
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « You Are Me » de Alaine.
Paroles
OhYeah x 2
Time is wasted we were meant to love each other —
Yeah
Separation is the root of all our problems — woohhh
If I hurt you then I hurt myself hate you then I hate
Myself
If I kill you — I kill me
But if I love you like I love me And if I treat you like I treat me Oh what a
world (what a world x 2) Oh what a world (what a world x 2) When I see you are
me Oh yea You are me (you are me) You are me
We are dying bodies lying in the street
From the silence unmarked graves are crying out for
Peace ohhh
If I turn my back and walk away say… that’s not
Me so I’m okay — I fail
Cos it goes on and on again
But if I love you like I love me And if I treat you like I treat me Oh what a
world (what a world x 2) this would be Oh what a world (what a world x2) When I
see … Bridge You are me and I am you one blood, one spirit
One world we are living and we could be the change
We need If I love you like I love me
And if I treat you like I treat me
Ohhh what a world… what a world… what a
World this would be
Ohhh what a world… when I see If I love you (like I love me) the way I love me
And if I treat you like I treat me
Oh what a world what a world… what a world … what a world This would be
Oh what a world what a world… what a — world then I see … you are me you… you …
you are
You… you …you are… you are me… yeah yeah
Traduction des paroles
OhYeah x 2
Le temps est perdu nous étions censés nous aimer —
Ouais
La séparation est la racine de tous nos problèmes — woohhh
Si je te blesse alors je me blesse je te déteste alors je déteste
M'
Si je te tue, je me tue
Mais si je t'aime comme je m'aime Et si je te traite comme je me traite Oh quelle
monde (quel monde x 2) Oh quel monde (quel monde x 2) Quand je vois que vous êtes
moi Oh oui tu es moi (tu es moi) Tu es moi
Nous sommes en train de mourir des corps gisant dans la rue
Du silence des tombes anonymes crient
Ohhh la paix
Si je tourne le dos et s'éloigner dire... ce n'est pas
Moi donc je vais bien - j'échoue
Parce que ça continue encore et encore
Mais si je t'aime comme je m'aime Et si je te traite comme je me traite Oh quelle
monde (quel monde x 2) ce serait Oh, le monde (ce qu'un monde x2) Quand je
tu vois ... Bridge tu es moi et je suis toi un seul sang, un seul esprit
Un monde que nous vivons et nous pourrions être le changement
Nous avons besoin si je t'aime comme je m'aime
Et si je te traite comme je me traite
Ohhh quel monde... ce monde... quel
Le monde serait
Ohhh quel monde ... quand je vois si je t'aime (comme je m'aime) la façon dont je m'aime
Et si je te traite comme je me traite
Oh quel monde, quel monde... ce monde ... ce que le monde serait
Oh quel monde quel monde ... quel monde alors je vois ... tu es moi toi ... toi …
vous êtes
Vous... vous ...vous... vous me... ouais ouais