Alabama — Paroles et traduction des paroles de la chanson Thistlehair The Christmas Bear
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Thistlehair The Christmas Bear » de Alabama.
Paroles
The city’s full of manger scenes
And stores lit up in red and green.
But down the road just out of town
There’s more magic to be found.
The countryside is all a-glow
With holly trees and mistletoe.
And in them woods there lives a bear
Known to all as Thistlehair. (not Thistlehear)
Oh, Thistlehair the Christmas bear
Spreadin' the good news everywhere.
About Christmas time and what it means
To all the children of the world.
Every little boy and girl
Out there, love Thistlehair (not Thistlehear)
He comes around this time of year
Spreading lots of Christmas cheer.
The kids all love this shiny coat
And the smell of honey on his nose.
He tells them all about that star
And everything that it stands for.
The birthday we all celebrate
Is still our favorite holiday
Oh, Thistlehair the Christmas bear
Spreadin' the good news everywhere.
About Christmas time and what it means
To all the children of the world.
Every little boy and girl
Out there, love Thistlehair (not Thistlehear)
Wherever you find old Thistlebear
There’ll be music in the air.
He dances 'round the Christmas tree
Every single New Year’s eve.
Then he and all his furry friends
GatherA 'Round the fire again
Singin' 'Bout those Angels' wings
Gifts of love that Christmas brings.
Oh, Thistlehair the Christmas bear
Spreadin' the good news everywhere.
About Christmas time and what it means
To all the children of the world.
Every little boy and girl
Out there, love Thistlehair (not Thistlehear)
Thistlehair the Christmas bear (My song has all of this at end?)
Spreadin' the good news everywhere.
About Christmas time and what it means
To all the children of the world.
Thistlehair the Christmas bear
Spreadin' the good news everywhere.
About Christmas time and what it means
To all the children of the world.
Thistlehair the Christmas bear
Spreadin' the good news everywhere…
Traduction des paroles
La ville est pleine de scènes de crèche
Et les magasins éclairés en rouge et vert.
Mais sur la route juste en dehors de la ville
Il n'y a plus de magie à être trouvé.
La campagne est toute une lueur
Avec des houx et du gui.
Et dans ces bois vit un ours
Connu de tous comme Thistlehair. (pas Thistlehear)
Oh, Thistlehair l'ours de Noël
Spreadin' la bonne nouvelle partout.
A propos de Noël et ce que cela signifie
Pour tous les enfants du monde.
Chaque petit garçon et fille
Là-bas, l'amour Thistlehair (pas Thistlehear)
Il vient à cette époque de l'année
Répandre beaucoup de joie de Noël.
Les enfants aiment tous ce manteau brillant
Et l'odeur du miel sur son nez.
Il leur parle de cette étoile
Et tout ce qu'il représente.
L'anniversaire que nous célébrons tous
Est toujours notre fête préférée
Oh, Thistlehair l'ours de Noël
Spreadin' la bonne nouvelle partout.
A propos de Noël et ce que cela signifie
Pour tous les enfants du monde.
Chaque petit garçon et fille
Là-bas, l'amour Thistlehair (pas Thistlehear)
Où que vous trouviez old Thistlebear
Il va y avoir de la musique dans l'air.
Il danse autour du sapin de Noël
Chaque réveillon du Nouvel An.
Puis lui et tous ses amis à fourrure
Rassemblez-vous autour du feu à nouveau
Chanter les ailes de ces anges
Le don de l'amour que Noël apporte.
Oh, Thistlehair l'ours de Noël
Spreadin' la bonne nouvelle partout.
A propos de Noël et ce que cela signifie
Pour tous les enfants du monde.
Chaque petit garçon et fille
Là-bas, l'amour Thistlehair (pas Thistlehear)
Thistlehair L'ours de Noël (ma chanson a tout cela à la fin?)
Spreadin' la bonne nouvelle partout.
A propos de Noël et ce que cela signifie
Pour tous les enfants du monde.
Thistlehair l'ours de Noël
Spreadin' la bonne nouvelle partout.
A propos de Noël et ce que cela signifie
Pour tous les enfants du monde.
Thistlehair l'ours de Noël
Répandre la bonne nouvelle partout…