Alabama — Paroles et traduction des paroles de la chanson (There's A) Fire in the Night
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « (There's A) Fire in the Night » de Alabama.
Paroles
Running scared, wonderin'
What I’m doin' so far from home
Pretendin' not to care
That I was so alone
Then my eyes met hers
And without one word
I could tell what was gonna happen
I could feel it in my bones
By the dark of the moon
There’s a fire in the night
She took me to her room
Oh, ya know it felt so right
The heat’s growin' higher
The flame of desire
By the dark of the moon
Oh, there’s a fire in the night
When she told me She didn’t often do this kind of thing
She said please hold me Hold me tight so I don’t have to think
Oh, her gentle touch
Really moved me so much
The flames of love swept over us Like a burning light
By the dark of the moon
There’s a fire in the night
She took me to her room
Oh, ya know it felt so right, so right
The heat’s growin' higher
The flame of desire
By the dark of the moon
There’s a fire in the night
There’s a fire in the night
By the dark of the moon
There’s a fire in the night
She took me to her room
Oh, ya know it felt so right, oh yeah
The heat’s growin' higher
The flame of desire
By the dark of the moon
Oh, there’s a fire in the night
There’s a fire in the night, baby
We started a fire
Oh yeah, there’s a fire in the night
Oh, I’m on fire
By the dark of the moon
There’s a fire in the night
Oh, yeah
Traduction des paroles
Running scared, wonderin'
Ce que je suis doin' si loin de la maison
Pretendin' est pas
Que j'ai été si seul
Puis Mes yeux ont rencontré les siens
Et sans un mot
Je pourrais dire ce qui allait se passer
Je pouvais le sentir dans mes os
Par l'obscurité de la lune
Il y a un incendie dans la nuit
Elle m'a emmené dans sa chambre
Oh, Tu sais que c'était si juste
La chaleur de la région en plus
La flamme du désir
Par l'obscurité de la lune
Oh, il y a un feu dans la nuit
Quand elle m'a dit Qu'elle ne faisait pas souvent ce genre de chose
Elle a dit s'il te plait Serre moi serre moi fort pour que je n'aie pas à réfléchir
Oh, son toucher doux
Vraiment m'a tellement ému
Les flammes de l'amour ont balayé sur nous comme une lumière brûlante
Par l'obscurité de la lune
Il y a un incendie dans la nuit
Elle m'a emmené dans sa chambre
Oh, Tu sais que c'était si juste, si juste
La chaleur de la région en plus
La flamme du désir
Par l'obscurité de la lune
Il y a un incendie dans la nuit
Il y a un incendie dans la nuit
Par l'obscurité de la lune
Il y a un incendie dans la nuit
Elle m'a emmené dans sa chambre
Oh, Tu sais que c'était si juste, oh ouais
La chaleur de la région en plus
La flamme du désir
Par l'obscurité de la lune
Oh, il y a un feu dans la nuit
Il y a un feu dans la nuit, bébé
Nous avons commencé un feu
Oh oui, il y a un feu dans la nuit
Oh, je suis en feu
Par l'obscurité de la lune
Il y a un incendie dans la nuit
Oh, ouais