Alabama — Paroles et traduction des paroles de la chanson The Woman He Loves
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The Woman He Loves » de Alabama.
Paroles
You can tell a lot about a man
By the woman he loves
'Cause nothing else shows a part of his soul
Like she does
And she’d be the one to swear that he hung
The moon above
Yeah you can tell a lot about a man
By the woman he loves
She knows him inside out
The things he dreams about
And makes them come true when she can
She knows all of his faults
The demons he’s fought
With nothin' but his hard-workin' hands
And he calls out her name
In passion and pain
She makes him stronger each time
Yeah it’s there on her lips
And her fingertips
That she’s with him to 'til end of the line
(Yeah) you can tell a lot about a man
By the woman he loves (yes you can)
'Cause nothing else shows a part of his soul
Like she does and she’d be the one to swear that he hung
The moon above
Yeah you can tell a lot about a man
By the woman he loves
You can tell a lot about a man
By the woman he loves
'Cause nothing else shows a part of his soul
Like she does
And she’d be the one to swear that he hung
The moon above
Yeah you can tell a lot about a man
By the woman he loves
Yeah you can tell a lot about a man
By the woman he loves
He loves
He always loves
Traduction des paroles
Vous pouvez en dire beaucoup sur un homme
Par la femme qu'il aime
Parce que rien d'autre ne montre une partie de son âme
Comme elle le fait
Et c'est elle qui jurerait qu'il a pendu
La lune au-dessus de
Oui on peut en dire beaucoup sur un homme
Par la femme qu'il aime
Elle le connaît à l'intérieur
Les choses dont il rêve
Et les fait devenir réalité quand elle le peut
Elle connaît tous ses défauts
Les démons qu'il a combattus
Avec rien d'autre que ses mains laborieuses
Et il l'appelle par son nom
Dans la passion et la douleur
Elle le rend plus fort à chaque fois
Oui il est là sur ses lèvres
Et le bout de ses doigts
Qu'elle est avec lui jusqu'à la fin de la ligne
(Ouais) vous pouvez en dire beaucoup sur un homme
Par la femme qu'il aime (oui, vous pouvez)
Parce que rien d'autre ne montre une partie de son âme
Comme elle le fait et c'est elle qui jurerait qu'il a pendu
La lune au-dessus de
Oui on peut en dire beaucoup sur un homme
Par la femme qu'il aime
Vous pouvez en dire beaucoup sur un homme
Par la femme qu'il aime
Parce que rien d'autre ne montre une partie de son âme
Comme elle le fait
Et c'est elle qui jurerait qu'il a pendu
La lune au-dessus de
Oui on peut en dire beaucoup sur un homme
Par la femme qu'il aime
Oui on peut en dire beaucoup sur un homme
Par la femme qu'il aime
Il aime
Il aime toujours